395px

Öffne deine Augen

Aviators

Open Your Eyes

I watched them change before my eyes
Destinies rearranged to my surprise
I tried so hard to make amends
But my mistake has separated my friends
White turned to blue, and blue to white
Harmony rewritten out of sight
What can I do to bring you back
My technicolor world has faded to black

Wake up now and see the truth
I'm here to show the world to you
The way it was meant to be
So follow your destiny
This twisted future isn't right
Let's bring the real you to the light
I'm going to make you realize
So open your eyes

I've made mistakes and failed before
But somehow this time it's something more
Broken your life and who you are
I'm afraid I've left a terrible scar
But apologies won't save me now
It's up to me to restore you somehow
I'll bring you back your memories
piece by piece restoring harmony

I've got to find a way
To make this all okay
I've got to find a way
To fix my own mistake
Oh, but I promise to succeed
But I know you're still in need
I know you have been misused
And you're probably confused
But there's not much I can do
The cure is within you
So hold on tight
And open your eyes

Öffne deine Augen

Ich sah sie sich vor meinen Augen verändern
Schicksale neu geordnet, zu meiner Überraschung
Ich habe so hart versucht, es wieder gut zu machen
Doch mein Fehler hat meine Freunde getrennt
Weiß wurde blau, und blau wurde weiß
Harmonie neu geschrieben, außer Sicht
Was kann ich tun, um dich zurückzubringen?
Meine technicolor Welt ist zu Schwarz verblasst

Wach jetzt auf und sieh die Wahrheit
Ich bin hier, um dir die Welt zu zeigen
So wie es gedacht war
Folge deinem Schicksal
Diese verdrehte Zukunft ist nicht richtig
Lass uns das wahre Ich ins Licht bringen
Ich werde dich zum Realisieren bringen
Also öffne deine Augen

Ich habe Fehler gemacht und bin gescheitert
Aber irgendwie ist es diesmal etwas mehr
Habe dein Leben und wer du bist zerbrochen
Ich fürchte, ich habe eine schreckliche Narbe hinterlassen
Doch Entschuldigungen werden mich jetzt nicht retten
Es liegt an mir, dich irgendwie wiederherzustellen
Ich werde dir deine Erinnerungen zurückbringen
Stück für Stück die Harmonie wiederherstellen

Ich muss einen Weg finden
Um das alles in Ordnung zu bringen
Ich muss einen Weg finden
Um meinen eigenen Fehler zu beheben
Oh, aber ich verspreche, es zu schaffen
Doch ich weiß, dass du noch Hilfe brauchst
Ich weiß, du wurdest missbraucht
Und du bist wahrscheinlich verwirrt
Aber es gibt nicht viel, was ich tun kann
Die Heilung liegt in dir
Also halte dich fest
Und öffne deine Augen