395px

Rouw om Jou

Aviv Geffen

Livkot Lecha

Ani holech livkot lecha
Tihie chazak lemala
Gaaguai kemo dlatot
Sheniftachot balaila

Lanetzach achi
Ezkor otcha tamid
Venipagesh basof, ata iodea
Veiesh li chaverim
Aval gam hem kavim
El mul orchá hameshaguea

Ksheatzuvim holchim laiam
Lachen haiam maluach
Veze atzuv, shleachzir tziud efshar
Lo gaagua

Lanetzach achi
Ezkor otcha tamid
Venipagesh basof, ata iodea
Veiesh li chaverim
Aval gam hem kavim
El mul orchá hameshaguea

Uchmo hagalim anachnu mitnaptzim
El hamezach el hachaim

Rouw om Jou

Ik ga rouwen om jou
Wees sterk, omhoog
Verlangend als deuren
Die 's nachts opengaan

Voor altijd, broeder
Ik zal je altijd herinneren
En uiteindelijk ontmoeten we elkaar, dat weet je
En ik heb vrienden
Maar ook zij zijn lijnen
Tegenover de gekke horizon

Als we verdrietig naar de zee gaan
Dus was de zee een spiegel
En het is triest, stuur de vangst terug
Geen verlangen

Voor altijd, broeder
Ik zal je altijd herinneren
En uiteindelijk ontmoeten we elkaar, dat weet je
En ik heb vrienden
Maar ook zij zijn lijnen
Tegenover de gekke horizon

Zoals golven zijn we aan het breken
Naar de spiegel, naar het leven