Machnisei Rachamim
Machnisei rachamim haknisu rahamenu
Lifnei baal harahamim
Mashmie tefilah hashmiu tefilatenu
Lifne shomea tefilah
Mashmie tzeaka hashmiu tzaakatenu
Lifne shomea tzeaka
Machnisei dima haknisu dimotenu
Lifnei melech mitratze bidmaot
Hishtadlu veharbu tehinah
Veharbu tehinah uvakashah
Lifne melech el ram venisa
Melech el ram venisa
Invocadores de Misericordia
Invocadores de misericordia, traigan nuestra misericordia
Delante del Señor de la misericordia
Hagan oír nuestra oración, escuchen nuestra plegaria
Delante de Quien escucha la oración
Hagan oír nuestro clamor, escuchen nuestro grito
Delante de Quien escucha el clamor
Invocadores de lágrimas, traigan nuestras lágrimas
Delante del Rey que se complace en lágrimas
Esforzaos y aumentad la súplica
Y aumentad la súplica y la petición
Delante del Rey, Dios excelso y exaltado
Rey excelso y exaltado