395px

Heet (Japanse Versie)

Avril Lavigne

Hot (Japanese Version)

Oh, ii kanji, ii kanji baby

I wanna lock you up in my closet
When no one's around
I wanna put your hand in my pocket
Because you're allowed
I wanna drive you into the corner
And kiss you without a sound
I wanna stay this way forever
I'll say it loud
Now you're in and you can't get out

Atsukusaseru
Anata no koto
Omoudakete
Taoresoo
Tomerarenai
Ikiga dekinai
Sakebukurai
Ii kanji, ii kanji baby
Ii kanji, baby, baby

I can make you feel all better
Just take it in
And I can show you all the places
You've never been
And I can make you say everything
That you never said
And I will let you do anything
Again and again
Now you're in
And you can't get out
Sugu saseru, Anata no koto
Motto kite, tsawaraseru tomerarenai
Ikiga de kinai sake bukurai
Ii kanji, ii kanji baby
Ii kanji, ii kanji baby

Kiss me gently
Always I know
Hold me love me
Don't ever go

Atsukusaseru
Anata no koto
Omoudakete
Taoresoo
Tomerarenai
Ikiga dekinai
Sakebukurai
Ii kanji, ii kanji baby
Ii kanji, baby... You re so good

Heet (Japanse Versie)

Oh, goed gevoel, goed gevoel baby

Ik wil je opsluiten in mijn kast
Wanneer niemand kijkt
Ik wil je hand in mijn zak doen
Omdat dat mag
Ik wil je in de hoek duwen
En je stil een kus geven
Ik wil zo blijven voor altijd
Ik zeg het luid
Nu ben je binnen en je komt er niet meer uit

Je maakt me heet
Jouw naam
Dit gevoel
Is omverwerpend
Niet tegen te houden
Kan niet ademhalen
Schreeuwend van verlangen
Goed gevoel, goed gevoel baby
Goed gevoel, baby, baby

Ik kan je weer helemaal beter maken
Neem het maar in
En ik kan je alle plekken laten zien
Waar je nog nooit bent geweest
En ik kan je alles laten zeggen
Wat je nog nooit zei
En ik laat je alles doen
Steeds weer opnieuw
Nu ben je binnen
En je komt er niet meer uit
Haal me snel, jouw naam
Kom dichterbij, ik kan niet stoppen
Kan niet ademhalen, schreeuwend van verlangen
Goed gevoel, goed gevoel baby
Goed gevoel, goed gevoel baby

Kus me zachtjes
Altijd weet ik
Hou me, lief me
Ga nooit weg

Je maakt me heet
Jouw naam
Dit gevoel
Is omverwerpend
Niet tegen te houden
Kan niet ademhalen
Schreeuwend van verlangen
Goed gevoel, goed gevoel baby
Goed gevoel, baby... Je bent zo goed