395px

Pense à ça

Avril Lavigne

Think About It

I never wanted to runaway from you
I felt real bad
But that was what I did
I never wanted too
I didn't hear from you
And you weren't there for me
So that was what happened

And I'm not sorry
'Cause we were boring
I'm not ignoring anything - anything

There's only so much I can take
Before I start to doubt it
There's only so much I can give
You should think about it
Yeah, you should think about it

It's time to have my fun
There's no way it's done
Take me with no regrets
And that is what I'll do
I'll never understand
Where were you coming from?
And where did you go?
You weren't there for me

And I'm not sorry
'Cause we were boring
I'm not ignoring anything - anything

There's only so much I can take
Before I start to doubt it
There's only so much I can give
You should think about it

There's only so much we can do
Can we do without it?
There's only so much you can say
Did you forget about it?
Did you forget about it?

I never wanted to runaway from you
I felt real bad
But that was what I did

And I'm not sorry
'Cause we were boring
I'm not ignoring anything - anything

There's only so much I can take
Before I start to doubt it
There's only so much I can give
You should think about it

There's only so much we can do
Can we do without it?
There's only so much you can say
Did you forget about it?
Did you forget about it?

I never wanted to runaway from you
I felt real bad
But that was what I did

Pense à ça

Je n'ai jamais voulu m'enfuir de toi
Je me sentais vraiment mal
Mais c'est ce que j'ai fait
Je n'ai jamais voulu non plus
Je n'ai pas eu de nouvelles de toi
Et tu n'étais pas là pour moi
Alors c'est ce qui s'est passé

Et je ne suis pas désolé
Parce qu'on s'ennuyait
Je n'ignore rien - rien

Il y a seulement tant que je peux supporter
Avant de commencer à en douter
Il y a seulement tant que je peux donner
Tu devrais y penser
Ouais, tu devrais y penser

Il est temps que je m'amuse
Il n'y a pas moyen que ce soit fini
Emporte-moi sans regrets
Et c'est ce que je ferai
Je ne comprendrai jamais
D'où tu venais ?
Et où es-tu allé ?
Tu n'étais pas là pour moi

Et je ne suis pas désolé
Parce qu'on s'ennuyait
Je n'ignore rien - rien

Il y a seulement tant que je peux supporter
Avant de commencer à en douter
Il y a seulement tant que je peux donner
Tu devrais y penser

Il y a seulement tant que nous pouvons faire
Pouvons-nous nous en passer ?
Il y a seulement tant que tu peux dire
As-tu oublié ça ?
As-tu oublié ça ?

Je n'ai jamais voulu m'enfuir de toi
Je me sentais vraiment mal
Mais c'est ce que j'ai fait

Et je ne suis pas désolé
Parce qu'on s'ennuyait
Je n'ignore rien - rien

Il y a seulement tant que je peux supporter
Avant de commencer à en douter
Il y a seulement tant que je peux donner
Tu devrais y penser

Il y a seulement tant que nous pouvons faire
Pouvons-nous nous en passer ?
Il y a seulement tant que tu peux dire
As-tu oublié ça ?
As-tu oublié ça ?

Je n'ai jamais voulu m'enfuir de toi
Je me sentais vraiment mal
Mais c'est ce que j'ai fait