395px

Vivir (Mientras Viva)

Awie

Hidup (Selagi Hidup)

Telah ku mengejar Menentang arus
Semakin jauh Semakin hampir
Telah ku merentas Liku yang tebal
Jurangnya dalam dan hitam

Semasa semakin merasai menenangkan seluruh jiwa
Sesudah terpahat di dalam segala
Menjadi wajah setia

Setelah disentuhi
Seribu macam rasa

Segera mencapai apa di hati
Selagi teguh selagi daya
Semakin hampir, semakin terasa
Bahangnya hangat
Membakar di jiwa...

Semasa semakin merasai menenangkan seluruh jiwa
Sesudah terpahat di dalam segala
Menjadi wajah setia

Setelah disentuhi
Seribu macam rasa

Segera mencapai apa di hati
Selagi teguh selagi daya
Semakin hampir, semakin terasa
Bahangnya hangat
Membakar di jiwa...

Sekali terubat jugalah luka
Penawar jiwa ada di dalam dada
Serpihan hidup yang masih tertinggal
Adakalanya... mengubat parah...

Vivir (Mientras Viva)

He estado persiguiendo
Contra la corriente
Cada vez más lejos
Cada vez más cerca
He cruzado
Las curvas espesas
El abismo profundo y oscuro

Mientras siento
Calmar toda el alma
Después de estar grabado en todo
Se convierte en un rostro fiel

Después de ser traicionado
Mil tipos de sensaciones

Pronto alcanzar lo que está en el corazón
Mientras sea fuerte, mientras haya fuerza
Cada vez más cerca, cada vez más se siente
El calor abrasador
Quemando en el alma...

Mientras siento
Calmar toda el alma
Después de estar grabado en todo
Se convierte en un rostro fiel

Después de ser traicionado
Mil tipos de sensaciones

Pronto alcanzar lo que está en el corazón
Mientras sea fuerte, mientras haya fuerza
Cada vez más cerca, cada vez más se siente
El calor abrasador
Quemando en el alma...

Una vez sanada también la herida
El remedio del alma está en el pecho
Los fragmentos de vida que aún quedan
A veces... curan profundamente...

Escrita por: