Mizukagami
Yume to genjitsu ga mazari au you ni sora he to
Kumo no sukima kara nozoku no ha hontou no yugami
Iro no nai ajisai ga sai te i ta
Yurayura to yure te i ta
Suimen ni utsuru kimi ga itoshiku te naki dashi ta
Ame totomoni shizun de kieru
Kagami goshi utsuru kimi ha, boku no shira nai hito de
Kirei da to kokorokara omoe ta no ga kanashiku te
Hontouni kimi no na o wasureru koto ga are ba, boku ha ame ni uta reyo u
Kimi o omoidaseru you ni
Yurayura to yure te i ta
Suimen ni utsuru kimi ga itoshiku te naki dashi ta
Ame totomoni shizun de kieru
Reflejo de Agua
Sueños y realidad se mezclan como si se dirigieran hacia el cielo
Lo que se asoma entre las nubes es la verdadera distorsión
Las hortensias sin color florecieron
Balanceándose suavemente
Reflejándote en la superficie del agua, te volviste querido y comenzaste a llorar
La lluvia cae silenciosamente y desaparece
Tu reflejo a través del espejo, desconocido para mí
Pensar que eras hermoso desde el fondo de mi corazón me entristece
Si alguna vez llegara a olvidar tu nombre, cantaría bajo la lluvia
Para recordarte
Balanceándose suavemente
Reflejándote en la superficie del agua, te volviste querido y comenzaste a llorar
La lluvia cae silenciosamente y desaparece