395px

Unfeliz Cumpleaños Para Mí

Awoi

Unhappy Birthday To Me

Live until it dies
Live until it dies
あすへぜんしん、もくてきもない、ただいきるだけ
Asu e zenshin, mokuteki mo nai, tada ikiru dake
Live until it dies
Live until it dies

Wow... めをとじるのがきらいで、くらいよるはあさまでねむれずないていた
Wow... Me o tojiru no ga kirai de, kurai yoru wa asa made nemurezu naiteita
Wow... だいすきだったあのひとをおもいだしてまくらをぬらした
Wow... Daisuki datta ano hito o omoidashite makura o nurashita
Wow... あかるいうたがきらいで、だれもきかないきたないROKKUをきいていた
Wow... Akarui uta ga kirai de, daremo kikanai kitanai ROKKU o kiiteita
Wow... とうさん、かあさん、いつかわたしのまえからきえてくのね
Wow... Tousan, kaasan, itsuka watashi no mae kara kieteku no ne

Close to me... せいをうけたあの日からおわりにむかって
Close to me... Sei o uketa ano hi kara owari ni mukatte
Close to me... あたえられたじかんはだれもだいたいおなじで
Close to me... Ataerareta jikan wa daremo daitai onaji de

Unhappy birthday to me... Dying happy birthday to me
Unhappy birthday to me... Dying happy birthday to me
Unhappy birthday to me... わたしのままで live until it dies
Unhappy birthday to me... Watashi no mama de live until it dies

Wow... めをとじるのがきらいで、くらいよるはあさまでねむれずないていた
Wow... Me o tojiru no ga kirai de, kurai yoru wa asa made nemurezu naiteita
Wow... だいすきだったあのひとをおもいだしてまくらをぬらした
Wow... Daisuki datta ano hito o omoidashite makura o nurashita
Wow... あかるいうたがきらいで、だれもきかないきたないROKKUをきいていた
Wow... Akarui uta ga kirai de, daremo kikanai kitanai ROKKU o kiiteita
Wow... とうさん、かあさん、いつかわたしのまえからきえてくのね
Wow... Tousan, kaasan, itsuka watashi no mae kara kieteku no ne

Close to me... しをうけとめたあの日からはじまってた
Close to me... Shi o uketometa ano hi kara hajimatteta
Close to me... わたしはわたしになるためのじかんがほしい
Close to me... Watashi wa watashi ni naru tame no jikan ga hoshii

SAYONARAはまだいいたくない、いつでもいえる
SAYONARA wa mada iitakunai, itsu demo ieru
まだなにもできていない「みかんせい」だから
Mada nanimo dekitenai "mikansei" dakara
Surely I born to be me
Surely I born to be me
きずついて、くるしくて、なんどもないて、それでもわたし
Kizutsuite, kurushikute, nandomo naite, sore demo watashi

Unhappy birthday to me
Unhappy birthday to me
Dying happy birthday to me
Dying happy birthday to me
Unhappy birthday to me
Unhappy birthday to me
Crying happy birthday to me
Crying happy birthday to me

Unhappy birthday to me
Unhappy birthday to me
Dying happy birthday to me
Dying happy birthday to me
Unhappy birthday to me
Unhappy birthday to me
わたしのままで live until it dies
Watashi no mama de live until it dies

Live until it dies
Live until it dies

Unfeliz Cumpleaños Para Mí

Vive hasta que muera...
Hacia el futuro, sin objetivo, solo viviendo
Vive hasta que muera

Wow... Odio cerrar los ojos, no podía dormir hasta la mañana en las noches oscuras
Wow... Recordando a esa persona que solía amar, empapando la almohada de lágrimas
Wow... Odiando las canciones alegres, escuchando rock sucio que nadie escuchaba
Wow... Papá, mamá, algún día desaparecerán frente a mí

Cerca de mí... Desde aquel día que recibí la vida hasta el final
Cerca de mí... El tiempo otorgado es más o menos el mismo para todos

Infeliz cumpleaños para mí... Muriendo, feliz cumpleaños para mí
Infeliz cumpleaños para mí... Vivo como soy hasta que muera

Wow... Odio cerrar los ojos, no podía dormir hasta la mañana en las noches oscuras
Wow... Recordando a esa persona que solía amar, empapando la almohada de lágrimas
Wow... Odiando las canciones alegres, escuchando rock sucio que nadie escuchaba
Wow... Papá, mamá, algún día desaparecerán frente a mí

Cerca de mí... Desde aquel día que acepté la muerte
Cerca de mí... Quiero tiempo para convertirme en mí misma

AÚN NO quiero decir adiós, siempre puedo decirlo
Aún no puedo hacer nada, porque soy

Escrita por: