395px

In der Butter

Axé Bahia

Na manteiga

Mamãe me dá um real
Que eu vou pro pagode
Levar meu benzinho
Pra dar um sacode
E a galera do bem quer se jogar

Nessa cidade
Só quem é da noite faz a lei
Mas quando rola o som
Todo mundo é rei
No terra samba vem pra balançar

Esfregue as mãos
Bote na nuca
Vai na manteiga, manteiga, manteiga

Desce no compasso da manteiga
Depois sobe minha nega
Demorou para abalar
Esse negócio dá um fogo na menina
Levantando a mão em cima
Prepare pra detonar

In der Butter

Mama, gib mir einen Euro
Ich geh' zum Feiern
Nehm' mein Schatz mit
Um richtig abzutanzen
Und die Leute, die gut drauf sind, wollen sich ausleben

In dieser Stadt
Nur wer zur Nacht gehört, macht die Regeln
Aber wenn die Musik spielt
Ist jeder ein König
Im Samba-Land wird geschüttelt

Reib die Hände
Leg sie auf den Nacken
Geh in die Butter, Butter, Butter

Tanz im Takt der Butter
Dann komm hoch, meine Süße
Es hat lange gedauert, um zu rocken
Das bringt das Feuer in das Mädchen
Die Hände hoch in die Luft
Mach dich bereit, um loszulegen

Escrita por: