395px

Los Sueños del Niño

Axe (UK)

The Child Dreams

Long ago in times of old
When knights in armor were strong and bold
When fairies lived beneath the trees
And flew about on bumblebees
They bathed and swam in moonlight shafts
And for miles around, you heard their laughs

In toadstools large and small
Are tiny lights and chimneys tall
Fiery dragons roar through caves
Sending out a mist-like haze
Fat stout trolls beneath bridges lie
Waiting to grab whatever comes by

Think I know what such a place
Where spiders spin pure webs of lace
I will take you there with me
And together forever we will be
In the land of no return
Like peter pan we live and learn

Los Sueños del Niño

Hace mucho tiempo en épocas antiguas
Cuando los caballeros con armadura eran fuertes y valientes
Cuando las hadas vivían bajo los árboles
Y volaban en abejorros
Se bañaban y nadaban en rayos de luz de luna
Y a millas a la redonda, se escuchaban sus risas

En setas grandes y pequeñas
Hay luces diminutas y chimeneas altas
Dragones de fuego rugen a través de cuevas
Enviando una bruma como neblina
Gordos y robustos trolls debajo de puentes yacen
Esperando atrapar lo que pase por ahí

Creo que sé de un lugar así
Donde las arañas tejen puras telarañas de encaje
Te llevaré allí conmigo
Y juntos por siempre estaremos
En la tierra de no retorno
Como Peter Pan vivimos y aprendemos

Escrita por: