Trash All Night
yesterday's gig didn't go well
two died, the rest went through hell
braindead bangers broke their own bones
but still they thrashed all night long
their mania was so fucking strong
in the hospital beds you hear them moan
Trash
all night
Feels
all right
club is fucked up
but they cannot stop
They cannot stop!
thrashing and moshing is their whole life
they don't have kids or wives
filthy outlaws out of control
if you see them coming to your place
you better try to hide your face
they will tear down the walls
a week later another gig again
bangers arrive by subway and train
drink two sixpacks, now it feels good
drunken divers jumping from stage
banging their heads in senseless rage
they don't need no fucking food
Basura Toda la Noche
Anoche el concierto no salió bien
Dos murieron, el resto pasó por el infierno
Cabezas huecas se rompieron los huesos
Pero aún así, se descontrolaron toda la noche
Su manía era tan malditamente fuerte
En las camas del hospital los escuchas gemir
Basura
toda la noche
Se siente
todo bien
El club está jodido
pero no pueden parar
¡No pueden parar!
Descontrolarse y hacer mosh es su vida entera
No tienen hijos ni esposas
Forajidos sucios fuera de control
Si los ves llegar a tu lugar
Más te vale tratar de esconder tu cara
Ellos derribarán las paredes
Una semana después, otro concierto de nuevo
Los cabezas llegan en subte y tren
Beber dos sixpacks, ahora se siente bien
Buzos ebrios saltando del escenario
Golpeando sus cabezas en una rabia sin sentido
No necesitan maldita comida