Marukaite Chikyuu (Versão Prússia)
Italy: "Marukaite chikyuu, Marukaite chikyuu, Ma--"
"Hmm?"
Germany: " --u ore wa Doitsu! Ma--"
"Aa! UESUTO jyan!"
Japan: "-- Hyotto shite chikyuu, Nihon-"
France: "-- ore Furansu! Marukaite chikyu--"
America: "-- me mo suupaa saizu! Ame--"
England: "-- Hyotto shite chikyuu? Ore Igi--"
"Nanka sugee tanoshisou da na! Yoshi, ore mo iccho yatte mikka!"
Eins-Zwei-Drei-Vier!
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Minna tsuite koi
Ore-sama da ze!
"Iiiiyaahaaa~~"
Marukaite kotori
Itsu no ma ni kotori
Atama no ie de piyopiyo kawaiin da ze!
Ore kaite chikyuu
Ore! Sama!
Hyotto suru mo shinakute mo
Puroisen da ze
Aa piyuotteru aitsu nadenade suru no
Kimochi ii ze!
Tamannee ze!
("Aaaaaa aaaaa~ kimochi ii!")
Ore atte uchuu
Ore-sama atte ginga
Hateshinai kakkoyosa
Puroisen da ze!
Hnhnhnhnhn~
Marukaite hnhnhn
Hatto shite hnhnhn
Funzorikaette hnhnhn
Iketerun da ze!
Aa asoko no bocchan aitsu wa kechi da ze
Damasarenna--
Damasarenna yo---!!
"Naa naa Furittsu Oyaji
Tatakai bakari no ore dakedo mimamottetekure
Mainichi kakasazu kaiteru nikki
Hondana ni umezukusarete iru omoide
Chiisai koro no ore chou kawaii!"
"Kedo na majide souji wa mendokusee!
Naa naa Mutti
Naa naa Mutti
Königsberger Klopse no
Ano aji ga wasurerarenee ze!"
Remon no kawa to anchobi wo mazeru no ga miso nan da ze
"Kesesesese! Hitori tanoshisugiru ze!
Kyou mo Ore-sama nikki wasurenee uchi ni tsukeyotto!
Tori gatsu piyo nichi utatteru ore ga kakkoyokatta
Yossha! Saikou no nikki da ze!"
Ore-sama eiyoushou
Ore ni ageyou
Tsukamu ze eikou
Tsukamu ze chikyuu
Tomaranee chikyuu
Tomaranee orekyuu
Saikouchou no kakkoyosa da ze!
Puroisen da ze!
Ore-sama da ze!
"Tanoshii! Demo tsukareta! Oyasumu ze~~
Rasuto no ore mo kakkoii ze!"
Marukaíta Chikyuu (Versao Prússia)
Italia: «Marukaite chikyuu, Marukaite chikyuu, Ma
¿Hmm?
Alemania: «—u ore wa Doitsu!
¡UESUTO JYAN!
Japón: '— Hyotto shite chikyuu, Nihon-'
Francia: '— ¡ore Furansu! Marukaite chikyu
América: «— me mo suupaa saizu! Ame
Inglaterra: «— Hyotto shite chikyuu? Ore Igi
Nanka sugee tanoshisou da na! Yoshi, ore mo iccho yatte mikka!
¡Eins-Zwei-Drei-Four!
marukaíta chikyuu
marukaíta chikyuu
Minna tsuite koi
¡Ore-sama da ella!
Iiiiyaaaa
Marukaíta kotori
Isu no ma ni kotori
Atama no es decir, el piyopiyo kawaiin da ella!
Mineral kaite chikyu
¡Mineral!
Hyotto suru mo shinakute
Puroisen
Aa piyuotteru aitsu nadenade suru no
¡Kimochi la II!
¡Tamannee ellos!
(«Aaaaaaaa~ kimochi ii!»)
Ore atte uchuu
Ore-Sama Ate Ginga
Kakkoyosa Hateshinai
¡Puroisen da ella!
Hnhnhnhnhnhnhnhnhn
Marukaíta
Hatto Shite Hnhnhn
Funzorikaette
¡Iketerun da ella!
Aa asoko no bocchan aitsu wa kechi da ella
Damasarenna
Damasarenna yo—!!
Naa naa Furittsu Oyaji
Tatakai bakari no mineral dakedo mimamottetekure
Mainichi kakasazu kaiteru nikki
Hondana ni umezukusarete iru omoide
Chiisai koro no ore chou kawaii!
¡Kodo a majide souji wa mendokusee!
Naa naa Mutti
Naa naa Mutti
Klopse no
Ano aji ga wasurerarenee ellos!
Remon no kawa a anchobi wo mazeru no ga miso nan da ella
¡Kesesesesese! Hitori tanoshisugiru ellos!
Kyou mo ore-sama nikki wasurenee uchi ni tsukeyotto!
Tori gatsu piyo nichi utatteru ore go kakkoyokatta
¡Yossha! Saikou no nikki da ze!
Ore-Sama eiyoushou
Ore ni ageyou
Tsukamu que eikou
Tsukamu que chikyuu
Tomaranee Chikyuu
Tomaranee orekyuu
Saikouchou no kakkoyosa da ella!
¡Puroisen da ella!
¡Ore-sama da ella!
¡Tanoshii! ¡Demo tsukareta! Oyasumu ze
Rasuto no mineral mo kakkoii ellos!