395px

¡Disfrutemos! ¡Pongámonos emocionados! ¡Salud!

Axis Powers Hetalia

Let’s Enjoy! Let’s Get Excited! Cheers!

たのしむっぺ もりあがっぺ おれのうた きいてくんちょ
tanoshimuppe moriagappe ore no uta kiite kuncho

しゃれんとう ふゅんとう に ぼーんほるむとう
sherantou fyuntou ni boonhorumutou
ゆとらんど はんとう も おれんち
yutorando hantou mo orenchi

よんひゃくよんじゅうさんのしま けっこうすげーべ? (いっぺーだっぺ)
yon hyaku yon juu san no shima kekkou sugeebe? (ippee dappe)
あそびにくんなら かんげいだかんな あくあびっとで (かんぱいだ)
asobi ni kun nara kangei dakan na akuabitto de (kanpai da)

みんないっしょにのめば しんゆうだべ
minna issho ni nomeba shinyuu dabe
Hvordan går det
Hvordan går det?

ほら はじめっぞ くよくよすんな おれにぜんぶまかせてくんちょ
hora hajimezzo kuyokuyo sunna ore ni zenbu makasete kuncho
しんぴーすんな とりあえず かんぱいすっぺよ
shinpee sunna toriaezu kanpai suppeyo
ほくおういちのリーダーシップで なやみぐれー かいけつすっからよ
hokuou ichi no riidaashippu de nayami guree kaiketsu sukkara yo

でにっしゅ くりんぐる そんで ふりかえら
denisshu kuringuru sonde furikadera
うめえもん たぐさん あっかろよ
umee mon tagusan akkarayo

いちどよむっぺ あんでるせんためになるごど (いっぺーだっぺ)
ichido yomuppe anderusen tamen naru godo (ippee dappe)
こころもからだも ぬぐだまるびたーずも あんぞ (かんぱいだ)
kokoro mo karada mo nugudamaru bitaazu mo anzo (kanpai da)

きょうはおもうぞんぶん ほれのんべよ
kyou wa omou zonbun hore nonbe yo
Jeg har det godt
Jeg har det godt

じしんまんまんでいればいいかんな こまったらたすけてやっからよ
jishin manman de ireba ii kan na komattara tasukete yakkara yo
こまけーこときにすんな かまごたあんめ
komakee koto ki ni sunna kamagota anme
しゃーねーべ しっぱいても ほくおうのみんながみかただかんな
shaaneebe shippai shite mo hokuou no minna ga mikata dakan na

スウェーデンとはむかしからなんべんもけんかしたなあ (いっぺーな)
suweeden to wa mukashi kara nanben mo kenka shida naa (ippena)
んでもいまではこのとおり だれもがみとめるほど (まぶだちだ!)
nde mo ima dewa kono toori daremo ga mitomeru hodo (mabudachi na! )
いまかんがえればいいおもいでだべ
ima kangaereba ii omoide dabe
コペンハーゲンでチェスでもすっぺ いつでもつきあってやっからよ (がんばっぺー)
kopenhaagen de chesu demo suppe itsudemo tsukiatte yakkara yo (ganbappee)
えんりょすんな とりあえず (ほしたらよー) かんぱいすっぺよ (もっかいな)
enryo sunna toriaezu (hoshitara yoo) kanpai suppeyo (mokkai na)
På gensyn
På gensyn

おもしれーこと まだまだすっぞ たのしむんがたいせつだかんな
omoshiree koto madamada suzzo tanoshimun ga taisetsu dakan na
こんどはもっとたいせいでもりあがっぺよ
kondo wa motto taisei de moriagappeyo
ほくおうのみんなつれてくっからよ おめえもそんときはさんかな
hokuou no minna tsurete kukkara yo omee mo sontoki wa sanka na

¡Disfrutemos! ¡Pongámonos emocionados! ¡Salud!

Escucha mi canción y diviértete, levántate y únete al ambiente

Brindemos con entusiasmo y alegría
Incluso los extranjeros también son bienvenidos

¿La isla 443 es genial, verdad? (¡Hurra!)
Si vienes a jugar, serás recibido como un amigo, ¡brindemos por eso!

Si todos bebemos juntos, seremos amigos cercanos
¿Cómo estás?

Vamos, no te preocupes y déjalo todo en mis manos
Por ahora, brindemos juntos
Resolvamos los problemas de la gira número uno de Europa del Norte, fácilmente

Danza danesa y luego sacude el trasero
Hay muchas cosas buenas, ¡vamos a disfrutar!

Una vez más, por Anderssen, se convierte en un buen juego (¡Hurra!)
Tanto el corazón como el cuerpo, los bits que se desprenden también, ¡brindemos por eso!

Hoy, piensa en divertirte y beber sin preocupaciones
Estoy bien

Si tienes confianza en ti mismo, está bien, si te sientes mal, ¡te ayudaré con gusto!
No te preocupes por tonterías, mantén la calma
Incluso si fallas, todos en el norte de Europa son aliados

Suecia y Noruega solían pelear mucho desde hace mucho tiempo (¡una vez más!)
Pero ahora, todos reconocen lo suficiente como para ser amigos (¡son buenos amigos!)
Es bueno recordar buenos momentos
En Copenhague, incluso si es un juego de ajedrez, siempre estamos juntos, ¡así que sigue adelante! (¡buena suerte!)

No te contengas, por ahora (si quieres) brindemos juntos (de nuevo)
Hasta la próxima

Aún hay muchas cosas interesantes por hacer, disfrutar es importante
Esta vez, vamos a emocionarnos más
Trae a todos del norte de Europa contigo, tú también eres bienvenido aquí

Escrita por: