About Manchester
From this dirty trench
The biggest flowing of human industry
Flows to fertilize the world
From this filthy sewer
Gush pure gold
Here the humanity reach the most complete development
And the biggest brutality
Here the civilization makes miracles
And the civilized men becomes
Nearly a beast
Sobre Manchester
Desde esta trinchera sucia
El mayor flujo de la industria humana
Fluye para fertilizar el mundo
Desde este alcantarillado sucio
Brota oro puro
Aquí la humanidad alcanza su desarrollo más completo
Y la mayor brutalidad
Aquí la civilización hace milagros
Y los hombres civilizados se convierten
Casi en bestias