Hana Ichimonme
あのこんなほしいはないちもんめ
Ano konna hoshii hana ichi monme
あのこんじゃわたらいだれほし
Ano konja watarai dare hoshi
ほしもわたしがだれかもぽのりんなあったなら
Hoshi mo watashiga darekamo ponorin na attanara
あなたわさりしですか
Anata wasari shi desu ka
さみしいますか
Samishii masu ka
ひらりひらり
Hirari hirari
はなびらない
Hanabira nai
あなたのかぱにいまとまります
Anata no kapa nii matomari masu
あなたのことえらんだより
Anata no koto eran da yori
みげてふいにせつない
Migete fui ni setsu nai
ひらりひらり
Hirari hirari
はなびらない
Hanabira nai
わたしのかぱないまこぼれます
Watashi no kapa nai ma kobare masu
あなたがぼしだくなれば
Anata ga boshi idaku nareba
わたしさみしいからね
Watashi samishii kara ne
でーとでつないではないちもんめ
Deeto de tsunaine hana ichi monme
うすべにいるのほほよせて
Usube niiruno hoho yosete
なにかそうんてもすうように
Nani ka soon temo suu yoni
しるこふなかおで
Shiru ko fu nakaode
すきだといいってくれるの
Suki dato ii te kureru no
いってくればひの
Iite kureba hi no
ひらりひらり
Hirari hirari
はなびらない
Hanabira nai
あなたのまえをすぎでゆきます
Anata no mae wo sugi de yuki masu
てればように
Tereba you ni
うしのまいて
Ushi no maite
すぐにまたふりかえる
Sugu ni mata furi kaeru
ひらりひらり
Hirari hirari
はなびらない
Hanaibira nai
おどんなひおんだくかなでます
Odonna hi on da ku kana de masu
そっとみりほすぱすようひ
Sotto miri ho supasu you hi
あなたのこたえをまつ
Anata no kotae wo matsu
ひらりひらり
Hirari hirari
はなびらない
Hanabira nai
とめみらひとけのひとひらこと
Tome mira hito keno hito hira koto
あなたのことおもうってきた
Anata no koto omou tte kita
こころいまうけとめて
Kokoro imau ke tomete
ひらりひらり
Hirari hirari
はなびらない
Hanabira nai
あなたのかぱにまたとまりま
Anata no kapa ni mata tomari masu
はなびなぼし
Hanabi na boshi
みなくなれば
Minaku nareba
わたしさみしいかあて
Watashi samishii kaate
Flor de una sola pétalo
Esa flor tan deseada, una sola pétalo
Esa noche estrellada, ¿a quién deseas?
Si todos desaparecieran de repente
¿Te olvidarías de mí?
¿Te sentirías sola?
Flotando, flotando
Sin pétalos
Tu capa se envuelve a mi alrededor
Más que elegir a alguien
De repente, sin razón
Flotando, flotando
Sin pétalos
Mi capa no puede ocultar mi deseo
Si abrazas a otra persona
Me sentiré sola, ¿verdad?
En una cita, uniendo la flor de una sola pétalo
Acercándome a tus mejillas pálidas
Aunque no digas nada, como si contaras
En el silencio
Sería bueno si me dijeras que me amas
Si me lo dijeras, sería un día soleado
Flotando, flotando
Sin pétalos
Pasando frente a ti
Como si estuviera temblando
Justo después de pasar
Vuelvo a girar
Flotando, flotando
Sin pétalos
En un día sin importancia
Como si estuviera esperando
Suavemente, espero tu respuesta
Flotando, flotando
Sin pétalos
Deteniendo a la persona que pasa
Pensando en ti
Guardando mi corazón
Flotando, flotando
Sin pétalos
Tu capa se envuelve de nuevo a mi alrededor
Si la flor no florece
¿Me sentiré sola?