Namida no Niji
どんなつらいことものりこえてきたけれど
Donna tsurai koto mo norikoete kita keredo
あなたへのこのおもいおさえきれなくなる
Anata e no kono omoi osaekirenaku naru
ゆくあてないあめの日はこねこのようによりそったね
Yuku atenai ame no hi wa koneko no you ni yori sotta ne
あなたのねがおにほほえんでなみだのにじはきえていったんだ
Anata no negao ni hohoende namida no niji wa kiete ittan da
あのあめの日をおもいだすたび
Ano ame no hi wo omoidasu tabi
えがおになるよ
Egao ni naru yo
ずっとあなたにぎゅっとだかれてるゆめをみた
Zutto anata ni gyutto dakareteru yume wo mita
せつなくてあいたくてあえなくてせつなくて
Setsunakute aitakute aenakute setsunakute
いまでもまだあなたをわすれられない
Ima demo mada anata wo wasurerarenai
きょうもあめがふるあなたをそばにかんじてる
Kyou mo ame ga furu anata wo soba ni kanjiteru
あうたびにすきになるえいがのようにあさをむかえた
Au tabi ni suki ni naru eiga no you ni asa wo mukaeta
はやくかえるからねとやさしいかおでとびらしめてく
Hayaku kaeru kara ne to yasashii kao de tobira shimeteku
あなたがくれたゆびわのいみが
Anata ga kureta yubiwa no imi ga
いまはわかるよ
Ima wa wakaru yo
きっとあなたにあえてよかったあいしてる
Kitto anata ni aete yokatta aishiteru
てをつなぎうでくんでまちをあるけたなら
Te wo tsunagi ude kunde machi wo aruketa nara
ときよとまれあなたとわたしのあいだに
Toki yo tomare anata to watashi no aida ni
きょうもあめがふるふたりをとおくつつんでる
Kyou mo ame ga furu futari wo tooku tsutsunderu
どしゃふりだってわたしをさけぶ
Dosha furi datte watashi wo sakebu
どんなこともしんじたくかんじたくて
Donna koto mo shinjitaku kanjitakute
きっとなみだのにじがふたりつないでる
Kitto namida no niji ga futari tsunaideru
かこみらいときおこえてふたりはわらってる
Kako mirai toki wo koete futari wa waratteru
あめがやんであなたがめざめたときに
Ame ga yande anata ga mezameta toki ni
あの日のようにこんどはわたしがそばにいる
Ano hi no you ni kondo wa watashi ga soba ni iru
わたしがそばにいる
Watashi ga soba ni iru
Arcoíris de lágrimas
Donde he superado cualquier cosa dolorosa
Estos sentimientos hacia ti se vuelven incontrolables
En un día de lluvia sin destino, me siento como un gatito indefenso
Tu sonrisa me hace sonreír, el arcoíris de lágrimas desapareció
Cada vez que recuerdo ese día lluvioso
Me convierto en una sonrisa
Siempre soñé con abrazarte fuertemente
Doloroso, queriendo verte, no poder verte, doloroso
Aún no puedo olvidarte
Hoy, la lluvia sigue cayendo, siento que estás a mi lado
Cada vez que nos encontramos, me gustas
Como en una película, espero la mañana
Vuelve pronto, ¿de acuerdo? y con una cara amable, cierras la puerta
El significado del anillo que me diste
Ahora lo entiendo
Seguro que fue bueno encontrarte, te amo
Uniendo nuestras manos, abrazándonos, caminando por la ciudad juntos
Tiempo, detente entre tú y yo
Hoy, la lluvia sigue cayendo, separando a los dos
Fingiendo estar enojada, te grito
Queriendo creer en cualquier cosa, queriendo sentir
Seguro que el arcoíris de lágrimas nos une
Pasado, futuro, superando el tiempo, los dos reímos
Cuando la lluvia se detiene y te despiertas
Esta vez, como aquel día, estoy a tu lado
Estoy a tu lado