395px

Hinata

Ayabie

Hinata

はじめてあったひをねえいまもおぼえていいますか
Hajimete atta hi wo nee ima mo oboete imasuka?
うつむいててれたように [HANI] かんだきみはとてもいとしくて
utsumuite tereta you ni [HANI] kanda kimi wa totemo itoshikute

あめぞらをとかすきみのぬくもりにとけてかざりものの
Amezora wo tokasu kimi no nukumori ni tokete kazarimono no
くちびるはまほうをとなえました
kuchibiru wa mahou wo tonaemashita
"ほんとうのきみがしりたくて\"
"Hontou no kimi ga shiritakute"

きみのほほえみのうらがわでいつもきみはひとりきり
Kimi no hohoemi no uragawa de itsumo kimi wa hitori kiri
なにもみえなくなってなみだあふれていました
nanimo mienakunatte namida afurete imashita
ぼくにはきみになにができるのでしょうか
boku niwa kimi ni nani ga dekiru no deshou ka?

いつかさくらのようにはかないぼくならばきみのもとでさきほこりましょう
Itsuka sakura no you ni hakanai boku naraba kimi no moto de sakihokorimashou
あたたかいきみのえがおをみとどけたならばひとりちってゆきましょう
atatakai kimi no egao wo mitodoketa naraba hitori chitte yukimashou

いつかかこがゆるせるひがくるようにぼくはここでずっとうたいつづけるよ
Itsuka kako ga yuruseru hi ga kuru you ni boku wa koko de zutto utai tsuzukeru yo
きみをてらしつづけるよ
kimi wo terashi tsuzukeru yo
"ぐうぜん\"なんてふたりにはありえなく\"ひつぜん\"なんだよ
"guuzen" nante futari niwa arienaku "hitsuzen" nanda yo
きみはもうひとりなんかじゃないんだきみにはぼくがいる
kimi wa mou hitori nanka janai n'da kimi niwa boku ga iru

にどとももうはぐれてしまわないようにきみにつたえておきたい [ことば]
Nidoto mou hagurete shimawanai you ni kimi ni tsutaete okitai [KOTOBA]

いつまでもそばにいるよそうこのからだかれはてても
Itsumademo soba ni iru yo sou kono karada karehatete mo

いつかさくらのようにはかないぼくならばきみのもとでさきほこりましょう
Itsuka sakura no you ni hakanai boku naraba kimi no moto de sakihokorimashou
あたたかいきみのえがおをみとどけたならばひとりちって
atatakai kimi no egao wo mitodoketa naraba hitori chitte

どうかきみのえがおがたえまなくつづくようにいつまでもきみとゆれていたい
Douka kimi no egao ga taemanaku tsuzuku you ni itsumademo kimi to yureteitai
たいようのようにつよくさきつづけぼくはきみとゆれていたいよ
taiyou no you ni tsuyoku saki tsuzuke boku wa kimi to yureteitai yo

あいしてる
Aishiteru
いつまでも
itsumademo

Hinata

¿Recuerdas el día en que nos conocimos por primera vez? ¿Lo recuerdas ahora?
Inclinado hacia abajo, mordiendo tímidamente mi labio, tú eras tan querido...

Tu calor derritió el cielo lluvioso, tus labios decorados se convirtieron en magia
'Quiero conocerte de verdad'

Detrás de tu sonrisa, siempre estabas solo
Sin poder ver nada, las lágrimas brotaban
¿Qué puedo hacer por ti?

Si algún día, como una flor de cerezo efímera, floreceré frente a ti
Si puedo ver tu cálida sonrisa, me marchitaré solo

Como si algún día llegara el perdón, seguiré cantando aquí
Seguiré iluminándote
'La casualidad' no existe entre nosotros, es 'inevitable'
Ya no estás solo, estoy contigo

Para no separarnos nunca más, quiero decirte algo
Siempre estaré a tu lado, incluso si este cuerpo se desvanece

Si algún día, como una flor de cerezo efímera, floreceré frente a ti
Si puedo ver tu cálida sonrisa, me marchitaré solo

Por favor, que tu sonrisa continúe sin cesar
Siempre quiero mecerme contigo
Quiero mecerme contigo fuertemente como el sol

Te amo
Por siempre