Ancient Tree
[KIRA KIRA] ひかる [KIMI] のあしあと かえるははしゃぎけしていく
[KIRA KIRA] hikaru [KIMI] no ashiato kaeru wa hashagi keshiteiku
[KIRA KIRA] おちるにびいろのもり つきあかりもとどかないの
[KIRA KIRA] ochiru nibiiro no mori tsuki akari mo todokanai no
そこしれぬくろい そっとしれぬようたのしいおはなしをきかせて
sokoshirenu kuroi sotto shirenu you tanoshii ohanashi wo kikasete
きづかれぬようきずつかぬようかいちゅうどけいをそっと [KIMI] の [POKETTO] にかくして
kizukarenu you kizutsukanu you kaichuudokei wo sotto [KIMI] no [POKETTO] ni kakushite
かぎられているじかんのなかで
Kagirareteiru jikan no naka de
はやくしないと
"hayaku shinai to"
はやし たてるべきなのですが
hayashi taterubeki na no desu ga
あるきつかれてねむるしょうじょはとてもかわいって
aruki tsukarete nemuru shoujo wa totemo kawaite
ぼくのはだにほうすりをして
Boku no hada ni hoo suri wo shite
こんやはゆめであえるように
konya wa yume de aeru you ni
いまはただおやすみ
ima wa tada oyasumi
かなうならば [KIMI] のあるくみちをずっとてらせるといいな
Kanau naraba [KIMI] no aruku michi wo zutto teraseru to ii na
かなしみでねむりについたとりたちはぬくもりでめざめ
kanashimi de nemuri ni tsuita tori-tachi wa nukumori de mezame
かなでだしたさえずりはゆきをふらせてくれました
kanade dashita saezuri wa yuki wo furasete kuremashita
あすになればまたあるきだせるから
asu ni nareba mata aruki daseru kara
あざやかなしきさいとともに
azayaka na shikisai to tomoni
かなうならば [KIMI] のあるくみちをずっとてらせるといいな
Kanau naraba [KIMI] no aruku michi wo zutto teraseru to ii na
かなしみでねむりについたとりたちはぬくもりでめざめ
kanashimi de nemuri ni tsuita tori-tachi wa nukumori de mezame
かなでだしたさえずりはゆきをふらせてくれました
kanade dashita saezuri wa yuki wo furasete kuremashita
あすになればまたあるきだせるから
asu ni nareba mata aruki daseru kara
あざやかなしきさいとともに
azayaka na shikisai to tomoni
Árbol Antiguo
Brillan las huellas de tus pies al caminar, la rana salta y desaparece
Brilla y cae el bosque de color grisáceo, la luz de la luna no llega
Esa oscuridad desconocida, como un secreto divertido, cuéntame una historia
Sin ser descubierto, sin ser herido, escondo un reloj de bolsillo en tu bolsillo
Dentro del tiempo limitado
'Debes apurarte'
Deberías levantar el ritmo, pero la chica cansada de caminar se duerme muy pronto
Acaricio mi mejilla con tu piel
Esta noche, para poder encontrarnos en sueños
Por ahora, solo buenas noches
Si se cumple, sería genial iluminar siempre tu camino
Las aves que se durmieron en el sueño de tristeza despiertan con calidez
El canto de los pájaros hizo caer la nieve
Porque si llega el mañana, podré volver a caminar
Con colores brillantes a mi lado
Si se cumple, sería genial iluminar siempre tu camino
Las aves que se durmieron en el sueño de tristeza despiertan con calidez
El canto de los pájaros hizo caer la nieve
Porque si llega el mañana, podré volver a caminar
Con colores brillantes a mi lado