Honey flavor
はしゃぐきみがいとしくてね、かけよりだきしめる
Hashagu kimi ga itoshikute ne, kakeyori dakishimeru
ほしのすなはさらさらり、ゆれていた
Hoshi no suna wa sarasarari, yureteita
みしらぬゆうにきみにであえたこと
Mishiranu yuu ni kimi ni deaeta koto
かわしたことばはさりげなく
Kawashita kotoba wa sarigenaku
きづけばめはきみをおっていた
Kizukeba me wa kimi wo otteita
ふたりをのせてはずむばすはぼくのこころのよう
Futari wo nosete hazumu basu wa boku no kokoro no you
それはじゅうにがつのさむぞら
Sore wa juunigatsu no samuzora
はじめてのくちびるのあじ
Hajimete no kuchibiru no aji
あまくてやさしいまどれーんのようで
Amakute yasashii madoreen no you de
とけてしまいそうだよ
Tokete shimaisou dayo
しおかぜがきみのかみ、きらきらとなびかせては
Shiokaze ga kimi no kami, kirakira to nabikasete wa
こころおどるかおりをはこぶのさ
Kokoro odoru kaori wo hakobu no sa
ふるえるかたならべてめをあわせてほほえんで
Furueru kata narabete me wo awasete hohoende
みあげたあの日のそらをおぼえてる
Miageta ano hi no sora wo oboeteru?
ぼくらにそれぞれ、しあわせのぶんりょうがあるなら
Bokura ni sorezore, shiawase no bunryou ga aru nara
ねがうよ
Negauyo
このしゅんかん、かがやいて
Kono shunkan, kagayaite
さびしい」とふくのすそを、ぎゅ、と
"Sabishii", to fuku no suso wo, gyu, to
ふりむかずぼくはあゆむ
furimukazu boku wa ayumu
ほんとうはふりむいて
hontou wa furimuite
だきしめたいんだよ
Dakishimetainda yo
くちびるかみしめて、てをふるんだ
kuchibiru kamishimete, te wo furunda
きみのかおりをこーとにむいしきにさがすぼくは
Kimi no kaori wo kooto ni muishiki ni sagasu boku wa
きみのめにどううつるのかな
Kimi no me ni dou utsuru no kana?
ながれるけしきにいきをふきかけて、ねがうよ
Nagareru keshiki ni iki wo fukikamete, negauyo
ぼくたちがいつまでもずっとかわらぬように
"Bokutachi ga itsumademo zutto kawaranu youni"
きみのぬくもり、きえないでいて
Kimi no nukumori, kienai de ite
ずっと
Zutto
Sabor a miel
Hashagu, tú eres tan preciosa, te abrazo más fuerte que nunca
La arena de las estrellas crujía y se balanceaba
Como si nos hubiéramos encontrado en un sueño desconocido
Las palabras intercambiadas eran sin preocupaciones
De repente, mis ojos te seguían
El autobús que nos llevaba saltaba como mi corazón
Esa es la fría noche de diciembre
El sabor de unos labios por primera vez
Tan dulce y gentil como un madroño
Parece que se va a derretir
La brisa marina ondea tu cabello, brillando intensamente
Llevando consigo el aroma que hace bailar mi corazón
Alineando nuestros hombros temblorosos, nos miramos y sonreímos
¿Recuerdas el cielo de aquel día que miramos juntos?
Cada uno de nosotros tiene una cantidad diferente de felicidad
Lo deseo
En este momento, brillando
'Desolado', susurré al doblar de tu ropa, abrazándome
sin mirar atrás, sigo adelante
En realidad, me volteo
Quiero abrazarte
Mordiendo mis labios, agitando mis manos
Buscándote inconscientemente en tu aroma, me pregunto
¿Qué reflejan tus ojos?
Respiro profundamente en el paisaje que fluye, deseando
'Que nosotros dos nunca cambiemos nunca'
Tu calor, por favor, no desaparezcas
Para siempre