Uaranã
Cara pintada
homem da paz
índio da floresta
que invoca rituais
filhos de tupãna
saterê- maué
da mata é guerreiro e defende a sua fé
qual a sua fé?
Entre maraú e o andirá
terra sagrada de vales santos pra morar
do chão onde brotou o guaraná
dá energia pro saterê-maué lutar
Quantos apiaka, urre-ui, cerra-iwato,
protege o seu povo
Tarubá bebida forte
tomo pra festejar
vitória da tribo
contra os inimigos que vem pra guerrear
Apiaka, urre-ui, cerra-iwato,
protege o seu povo
Uaranã
Rostro pintado
hombre de paz
indio de la selva
que invoca rituales
hijos de Tupãna
saterê-maué
de la selva es guerrero y defiende su fe
¿cuál es tu fe?
Entre Maraú y el Andirá
tierra sagrada de valles santos para habitar
del suelo donde brotó el guaraná
da energía para que el saterê-maué luche
Cuántos Apiaka, Urre-ui, Cerra-iwato,
protege a su pueblo
Tarubá bebida fuerte
tomo para celebrar
la victoria de la tribu
contra los enemigos que vienen a guerrear
Apiaka, Urre-ui, Cerra-iwato,
protege a su pueblo