Mirai No Bokura Ni
きみがいた おもいでを そらにうかべて
Kimi ga ita omoide wo sora ni ukabete
ただ なんども なんども てをふりかえした
Tada nando mo nando mo te wo furikaeshita
おさないひの わかれには えがおがあった
Osanai hi no wakare ni wa egao ga atta
だから いつでも いつでも ふりむかずに わらっていたい
Dakara itsu demo itsu demo furimukazu ni waratte itai
さよならじゃない
Sayonara ja nai
たびだつきみとの やくそくは わすれない
Tabidatsu kimi to no yakusoku wa wasurenai
ぼくに あたらしいかぜ
Boku ni atarashii kaze
どこかできみも おなじそらを みあげているかい
Dokoka de kimi mo onaji sora wo miagete iru kai?
じぶんが どんなに ちいさくみえても
Jibun ga donna ni chiisaku mietemo
おおきな ゆめを かかげて
Ookina yume wo kakagete
かならず かならず いっしょに あるいてきた
Kanarazu kanarazu issho ni aruite kita
さよならじゃない
Sayonara ja nai
たびだつきみが かえるばしょは ひとつだけ
Tabidatsu kimi ga kaeru basho wa hitotsu dake
きっと なみだは いつも のりこえる つよさを くれるよ
Kitto namida wa itsumo norikoeru tsuyosa wo kureru yo
いまのぼくらも
Ima no bokura mo
おとなに なってゆけば いつしか ちずを みるのだろう
Otona ni natte yukeba itsu shika chizu wo miru no darou
でも ぼくの ゆめは ここにはない
Demo boku no yume wa koko ni wa nai
こころに えがいているから
Kokoro ni egaite iru kara
さよならじゃない
Sayonara ja nai
たびだつきみが かえるばしょは ひとつだけ
Tabidatsu kimi ga kaeru basho wa hitotsu dake
きっと なみだは いつも のりこえる つよさを くれるよ
Kitto namida wa itsumo norikoeru tsuyosa wo kureru yo
みらいのぼくらに
Mirai no bokura ni
Para Nosotros en el Futuro
Kimi ga ita
Recuerdos flotando en el cielo
Simplemente una y otra vez
Volviendo a mirar hacia atrás
En nuestra despedida de la juventud
Había sonrisas
Así que siempre, siempre
Quiero reír sin mirar atrás
No es un adiós
No olvidaré la promesa contigo al partir
Un nuevo viento para mí
¿En algún lugar también estás mirando el mismo cielo?
No importa cuán pequeño parezca uno mismo
Sosteniendo grandes sueños
Siempre, siempre
Hemos caminado juntos
No es un adiós
El lugar al que te diriges al partir es uno solo
Seguramente, las lágrimas siempre
Me darán la fuerza para superarlas
Incluso nosotros ahora
Si nos convertimos en adultos, ¿cuándo veremos el mapa?
Pero mi sueño no está aquí
Porque está pintado en mi corazón
No es un adiós
El lugar al que te diriges al partir es uno solo
Seguramente, las lágrimas siempre
Me darán la fuerza para superarlas
Para nosotros en el futuro