395px

Chico, Desearía Que Estuvieras Aquí (Aquí Contigo)

Ayaka Hirahara

Boy, I Wish You Were Here (Koko ni Itekuretara)

おもいがあふれてからまわり
Omoi ga afurete karamawari
あなたのきもちをたしかめたくて
Anata no kimochi wo tashikametakute

つたえたいのはあいただそれだけ
Tsutaetai no wa ai tada sore dake
わかってほしいよ
Wakatte hoshii yo

Boy, I wish you were here
Boy, I wish you were here
ぶきようなあいがとどくように
Bukiyou na ai ga todoku you ni
あなたのところへ
Anata no tokoro he
Boy, I wish you were here
Boy, I wish you were here

はなれてるとなぜかこころまで
Hanareteru to nazeka kokoro made
とおくへいってしまったきがするの
Tooku he itte shimatta ki ga suru no

つめたいあさをまたひとりむかえるの
Tsumetai asa wo mata hitori mukaeru no ?

つたえたいのはあいただそれだけ
Tsutaetai no wa ai tada sore dake
わかってほしいよ
Wakatte hoshii yo

Boy, I wish you were here
Boy, I wish you were here
はなれてたってつながっていたいんだよ
Hanarete tatte tsunagatte itai'n da yo
ずっとずっと
Zutto zutto
Boy, I wish you were here
Boy, I wish you were here

ふたりいっしょにすごせなかった
Futari issho ni sugosenakatta
ときのすきまをうめようとしてる
Toki no sukima wo umeyou to shiteru
だきしめることできるのならば
Dakishimeru koto dekiru no naraba
それほどかんたんなことはないのに
Sorehodo kantan na koto wa nai no ni

ほらあめあがりににじがでたよ
Hora ameagari ni niji ga deta yo
あなたもみてるかな
Anata mo miteru kana
Boy, I wish you were here
Boy, I wish you were here
だれにもまけないつよいこころで
Dare ni mo makenai tsuyoi kokoro de
あなたをずっと
Anata wo zutto
あいしつづける
Aishi tsudzukeru

This love oh
This love oh
あなたにとどけ
Anata ni todoke

This love oh
This love oh
あなたにとどけ
Anata ni todoke

Chico, Desearía Que Estuvieras Aquí (Aquí Contigo)

Mis sentimientos desbordan y me confunden
Quiero confirmar tus emociones

Lo único que quiero decir es amor
Solo quiero que lo entiendas

Chico, desearía que estuvieras aquí
Para que mi torpe amor te alcance
Hacia donde estás tú
Chico, desearía que estuvieras aquí

Cuando estamos separados, de alguna manera siento
Que mi corazón se aleja más y más
¿Recibes solo las frías mañanas otra vez?

Lo único que quiero decir es amor
Solo quiero que lo entiendas

Chico, desearía que estuvieras aquí
Aunque estemos separados, quiero estar conectados
Siempre, siempre
Chico, desearía que estuvieras aquí

No pudimos pasar tiempo juntos
Estoy tratando de llenar los vacíos de tiempo
Si pudiera abrazarte
Aunque no es tan fácil como parece

Mira, después de la lluvia sale un arcoíris
¿También lo estás viendo?
Chico, desearía que estuvieras aquí
Con un corazón fuerte que no se rinde
Siempre te seguiré amando

Este amor, oh
Que llegue a ti

Este amor, oh
Que llegue a ti

Escrita por: Aika, Nicolas Farmakalidis