395px

Carpa Koi

Ayaka Hirahara

Koi

あいたいあなたに
Aitai anata ni
このひろいほしぞらのかなた
Kono hiroi hoshizora no kanata
いまでもやさしいえがおがある
Ima demo yasashii egao ga aru

ききたいあのうた
Kiki tai ano uta
ふとほほえむきおくのかけら
Futo hohoemu kioku no kakera
たいあいないらくがきのようにつくったうた
Taainai rakugaki no you ni tsukutta uta

もしもかなうときがくるなら
Moshimo kanau toki ga kuru nara
うまれかわってもあえるなら
Umare kawatte mo aeru nara
どこかでふたりはふとふりかえる
Doko ka de futari wa futo furi kaeru

わたしはこいをしたあのにっちじょうのかたすみに
Watashi wa koi wo shita ano nitsu chijou no katasumi de
このひかりだきしめそらへかえるだけ
Kono hikari dakishi me sora e kaeru dake

ふれたいあのてに
Furetai ano te ni
しろいしゃつのそでにもたれて
Shiroi shatsu no sode ni motarete
しょうじょのようにむじゃきな
Shoujo no you ni mujaki na
ゆめをみるの
Yume wo miru no

ふたつのせいざがかさなって
Futatsu no seiza ga kasa natte
ふたりのひとみがとけあって
Futari no hitomi ga toke atte
あのよるうまれたながれぼしはむねのなかに
Ano yoru umareta nagare boshi wa mune no naka ni

あなたとこいをしたうつくしいなみだのつぶを
Anata to koi wo shita utsukushii namida no tsubu wo
このひかりだきしめそらへかえるだけ
Kono hikari dakishime sora he kaeru dake

あいたいあなたに
Aitai anata ni
このひろいほしぞらのかなた
Kono hiroi hoshizora no kanata
いまでもやさしいあのにっつのえがおがある
Ima demo yasashii ano nitsu no egao ga aru

Carpa Koi

Quiero verte
En el otro lado de este vasto cielo estrellado
Todavía hay una sonrisa amable

Quiero escuchar esa canción
Los fragmentos de recuerdos que de repente me hacen sonreír
Una canción hecha como un garabato en la pared

Si llega el momento en que se cumple
Si nacemos de nuevo y podemos encontrarnos
En algún lugar, los dos de repente nos volvemos

Yo me enamoré en ese rincón de la tierra
Simplemente abrazando esta luz y volviendo al cielo

Quiero tocar esa mano
Apoyándome en la manga de una camisa blanca
Sueño inocente como una niña

Dos constelaciones se entrelazan
Nuestros ojos se encuentran
Esa noche, la estrella fugaz nacida está en mi corazón

Me enamoré de ti, las hermosas lágrimas
Simplemente abrazando esta luz y volviendo al cielo

Quiero verte
En el otro lado de este vasto cielo estrellado
Todavía hay esa amable sonrisa de los dos

Escrita por: Fumiya Fujii