395px

Purin Yukibana

Ayaka Hirahara

Purin Yukibana

あなたを愛した
Anata wo ai shita
たしかに愛した
Tashika ni ai shita
もう思い出せん愛くらい
Mou omoi dasen ai kurai
はるか遠い青い日
Haruka tooi aoi hi

研ぎれた誓いと
Togi reta chikai to
からまった夕日
Kara matta yuu hi
どうしようもないねってくらい
Dou shiyou mo nai ne tte kurai
離ればなれの夜
Hana reba nare no yoru

最後であるように
Saigo de aru you ni
震える手を伸ばした答えも
Furueru te wo no bashi ta kotae mo
はらりはらり
Harari harari
こぼれて落ちて
Koborete ochite

からっぽノートのひら
Karappo note no hira
舞い踊る花びら
Mai odoru hanabira

いつもの木漏れ日
Itsumo no komorebi
覚えある光
Oboe aru hikari
あと一度繰り返すだけの
Ato ichido kuri kaesu dake no
その力が見当たらない
Sono chikara ga miatara nai

いくえに降りつもる
Ikue ni furitsu moru
いつか』を描いていた二人も
'Itsuka' wo ekaite ita futari mo
はらりはらり
Harari harari
ほどけて溶けて
Hodo kete tokete

からっぽノートのひら
Karappo note no hira
舞い踊る花びら
Mai odoru hanabira

知ら波の向こうには
Shiranami no mukou ni wa
終わりがあるの
Owari ga aru no?

望むなら連れてって
Nozomu nara tsuretette
思い出は全部
Omoide wa zenbu
あなたにあげる
Anata ni ageru

あなたを愛した
Anata wo aishita
たしかに
Tashika ni
いつもの木漏れ日
Itsumo no komo rebi
覚えある光
Oboe aru hikari
はらりはらり
Harari harari
こぼれて落ちて
Koborete ochite

からっぽノートのひら
Karappo note no hira
舞い踊る花びら
Mai odoru hanabira

Purin Yukibana

Te amé
Definitivamente te amé
Ya no puedo recordar cuánto te amé
En un lejano y azul día

Un juramento afilado
Un día que esperaba desde hace tiempo
Es casi como si dijeras 'no hay nada que hacer'
Floreciendo en la noche de la despedida

Como si fuera el final
La respuesta temblorosa en tus manos
Goteando suavemente
Cayendo

En la palma de una libreta vacía
Pétalos bailando

La luz filtrándose a través de las hojas
El brillo que recuerdo
Solo volviendo una vez más
Esa fuerza que no se puede ver

Incluso nosotros, que escribimos 'algún día'
Goteando suavemente
Derritiéndonos

En la palma de una libreta vacía
Pétalos bailando

¿Al otro lado de las olas
Hay un final?

Si lo deseas, llévame contigo
Te daré todos los recuerdos
A ti

Te amé
Definitivamente
La luz que recuerdo
Goteando suavemente
Cayendo

En la palma de una libreta vacía
Pétalos bailando

Escrita por: Cocco, Satoko Makishi