Shiawase No Arika
まよなかのはざまで
Mayonaka no hazama de
ねむれずにさまよって
Nemurezu ni samayotte
ひとはみなさがすの
Hito wa mina sagasu no
なくしたものがすむばしょを
Naku shita mono ga sumu basho wo
こいしさにだかれて
Koi shisa ni daka rete
おいかけるいとしいもの
Oikakeru itoshii mono
そうね
Sou ne
きっとまつのよ
Kitto matsu no yo
なくしたものがすむばしょで
Naku shita mono ga sumu basho de
えいえんに
Eien ni
きえさるもの
Kiesaru mono
このよに
Kono yo ni
ひとつもないわ
Hitotsu mo nai wa
なにひとつ
Nani hitotsu
なくならない
Naku nara nai
このばしょに
Kono basho ni
いないだけなの
Inai dake na no
まえになくしたおもちゃも
Mae ni naku shita omocha mo
いまはあなたまちながら
Ima wa anata machi na gara
そのときがくるまで
Sono toki ga kuru made
かくれんぼしてるかも
Kaku renbo shi teru ka mo
なくしたものがすむばしょで
Naku shita mono ga sumu basho de
ゆめのなか
Yume no naka
みつけるでしょう
Mitsu keru deshou
なくしたものを
Naku shita mono wo
なにもかも
Nani mo kamo
つきのかげや
Tsuki no kage ya
よるのしじま
Yoru no shijima
それとも
Sore tomo
あなたのこころに
Anata no kokoro ni
やさしいあのまなざし
Yasashii ano manazashi
おぼえていればきえないわ
Oboete ireba kienai wa
ほしぞらのかなたで
Hoshizora no kanata de
みてるからみつけだして
Miteru kara mitsuke dashite
なくしたものがすむばしょで
Naku shita mono ga sumu basho de
El lugar de la felicidad
En la oscuridad de la medianoche
Vagando sin poder dormir
Todos buscan
El lugar donde reside lo perdido
Abrazados por el amor
Persiguiendo a lo querido
Sí
Seguro que están esperando
En el lugar donde reside lo perdido
Para siempre
Desaparecerá
En este mundo
No hay nada
Nada
Que falte
En este lugar
Simplemente no está
Incluso los juguetes llorados antes
Ahora son solo recuerdos
Hasta que llegue ese momento
¿Estás construyendo un arcoíris?
En el lugar donde reside lo perdido
En los sueños
Seguro que encontrarás
Todo lo perdido
La sombra de la luna
El silencio de la noche
O incluso
Esa mirada amable en tu corazón
Si la recuerdas, no desaparecerá
Porque desde más allá del cielo estrellado
Te estoy observando, así que encuéntralo
En el lugar donde reside lo perdido