395px

Nuevo Día

Ayaka Tachibana

Knew Day

スリキズだらけのきのうをくりかえして
Surikizudarake no kinou wo kurikaeshite
ぼくらはひらくきぼうのあすを
Bokura wa hiraku kibou no asu wo

このちっぽけなりょうてになにがのこってるだろう
Kono chippoke na ryoute ni nani ga nokotteru darou
あおいだこえはそらへちっていった
Aoida koe wa sora e chitte itta

てにいれたげんじつはくすんぶれて
Te ni ireta genjitsu wa kusunbudete
めのまえがみえなくなっても
Me no mae ga mienakunattemo
いっしょならながくつづくこのみちを
Issho nara nagaku tsuzuku kono michi wo
すすんでゆける
Susunde yukeru

ほこりにまみれたきずなをつないでく
Hokori ni mamireta kizuna o tsunaideku
かことみらいせなかあわせのぼくらは
Kako to mirai senaka awase no bokura wa
まちがいだらけのこたえをくりかえして
Machigaidarake no kotae wo kurikaeshite
ひかりをもとめててをのばすよなんどだって
Hikari o motome te wo nobasu yo nandodatte

まよいともどうゆびで
Mayoi tomadou yubi de
なにをもとめるのだろう
Nani wo motomeru no darou
ちぎれそうなくもをみあげたたずんでた
Chigiresou na kumo o miage tatazundeta

いっぽずつあゆみはじめたみちに
Ippozutsu ayumihajimeta michi ni
のこるあしあとときせきが
Nokoru ashiato to kiseki ga
たとえあめにぬれきえたとしても
Tatoe ame ni nure kieta to shitemo
すすんでゆこう
Susundeyukou

わすれかけていたことばをつむいでく
Wasurekaketeita kotoba wo tsumuideku
かことみらいもつれたままのぼくらは
Kako to mirai motsureta mama no bokura wa
ふりかえることもゆるしてもらえなくて
Furikaeru koto mo yurushitemoraenakute
いのりをだいてともにゆくよどこまでも
Inori wo daite tomo ni yuku yo dokomadedemo

ぼくらのめにうつるいろは
Bokura no me ni utsuru iro wa
あざやかなものとーん
Azayaka na monotoon
ごせんぷをさがしたおとが
Gosenfu wo sagashita oto ga
はかなくゆらいだ
Hakanaku yuraida
おくびょうなこころさえも
Okubyou na kokoro saemo
かくしきれるりそうをえがいて
Kakushikireru risou wo egaite
かなでるんだ
Kanaderunda

ほこりにまみれたきずながつないだ
Hokori ni mamireta kizuna ga tsunaida
かことみらいむすびあわせたぼくらは
Kako to mirai musubiawaseta bokura wa
いつかさがしだすこたえにせをむけずに
Itsuka sagashidasu kotae ni se wo mukezu ni
ひかりをつかみあすをこえるなんどだって
Hikari wo tsukami asu o koeru nandodatte

Nuevo Día

Caminando sobre el polvo del ayer
Abrimos la esperanza de un nuevo mañana

¿Qué quedará en estas pequeñas manos?
La voz que levantamos se desvanece en el cielo

La realidad que tenemos en nuestras manos se desmorona
Aunque no podamos ver lo que está frente a nosotros
Si estamos juntos, podemos seguir avanzando por este camino

Uniendo los lazos cubiertos de orgullo
El pasado y el futuro, nosotros de espaldas uno al otro
Repetimos respuestas llenas de errores
Buscando la luz, extendemos nuestras manos una y otra vez

Con dedos dudosos y confundidos
¿Qué es lo que estamos buscando?
Mirando fijamente las nubes a punto de romperse

En el camino que comenzamos a caminar paso a paso
Las huellas y milagros que quedan
Incluso si desaparecen empapados por la lluvia
Sigamos adelante

Tejiendo las palabras que habíamos olvidado
El pasado y el futuro entrelazados, nosotros
No podemos permitirnos mirar atrás
Abrazando la oración, iremos juntos a cualquier lugar

El color reflejado en nuestros ojos
Es un tono vibrante
El sonido de buscar la partitura
Tiembla efímeramente
Incluso nuestros corazones cobardes
Dibujan ideales que pueden ocultar
Los interpretaremos

Los lazos cubiertos de orgullo están unidos
El pasado y el futuro entrelazados, nosotros
Sin apartar la mirada de la respuesta que encontraremos algún día
Agarraremos la luz, superaremos el mañana una y otra vez

Escrita por: