395px

Juramento

Ayaka

Chikai

ねがいをこめたながれぼしが
Negai wo kometa nagareboshi ga
よぞらをかけてく
Yozora wo kaketeku
めざしたばしょまではとおくて
Mezashita basho madewa tooku te
ためいきこぼれる
Tameiki koboreru
たしかなおもいはとどくはず
Tashika na omoi wa todoku hazu

むねにちかうよとわにはてしないみちも
Mune ni chikau yo towa ni hate shinai michi mo
のりこえてゆくと
Norikoete yuku to
たどりつくまで
Tadori tsuku made
そのときまではきっと
Sono toki madewa kitto
あきらめないから
Akirame nai kara

GOORUはおわりじゃなくて
GOORU wa owari ja nakute
またつぎへのはじまり
Mata tsugi he no hajimari
とびらをあければつづいてる
Tobira wo akereba tsuzuiteru
まぶしいせかいが
Mabushii sekai ga
きたいとふあんでかそくする
Kitai to fuan de kasoku suru
かぜがはしるようまれたてのけしきに
Kaze ga hashiru yo umare tate no keshiki ni
むねがたかなる
Mune ga takanaru
まよわずゆくよみなれたせかいをせに
Mayowazu yuku yo minareta sekai wo se ni
あたらしいぶたいへ
Atarashii butai he
しゅくふくのかねをそらにならし
Shukufuku no kane wo sora ni narashi
たいせつなひとにとどけよう
Taisetsu na hito ni todoke you
かぜがはしるようまれたてのあしたに
Kaze ga hashiru yo umare tate no ashita ni
むねがたかなる
Mune ga takanaru
ふりかえらずにこのままあるきだそう
Furikaerazu ni kono mama aruki dasou
あたらしいぶたいへ
Atarashii butai he

Repeat
Repeat

かさねたてにはずっと
Kasaneta te ni wa zutto
ひかりつづけるちかいを
Hikari tsuzukeru chikai wo

Juramento

Negai wo kometa nagareboshi ga
Estrella fugaz llena de deseos
Cruzando el cielo nocturno
El lugar al que apuntas está lejos
Un suspiro se escapa
Mis sentimientos seguramente llegarán

*En mi corazón juro que nunca terminará el camino
Superaré incluso los momentos difíciles
Hasta que llegue
En ese momento, seguramente
No me rendiré

La meta no es el final
Es el comienzo de lo siguiente
Si abres la puerta, continuará
Un mundo brillante
Acelera con expectativas y ansiedad
El viento corre hacia el paisaje recién nacido
Mi corazón late fuerte
Avanzaré sin vacilar hacia un mundo familiar
Hacia un nuevo escenario
Las campanas de bendición suenan en el cielo
Para llegar a las personas importantes
El viento corre hacia el mañana recién nacido
Mi corazón late fuerte
Sin mirar atrás, seguiré caminando así
Hacia un nuevo escenario

*Repetir

En nuestras manos entrelazadas
Siempre continuará la promesa de luz

Escrita por: Kobayashi Tateki