395px

Mente Mágica

Ayaka

Magic Mind

つたえきれないおもいが
Tsutaekirenai omoi ga
ひらりひらりまう
Hirari hirari mau
とおくできこえるおとが
Tooku de kikoeru oto ga
あおくひかってる
Aoku hikatteru

いまをかえられない
Ima wo kaerarenai
じぶんのちからのなさに
Jibun no chikara no nasa ni
むなしさだけがのこるけど
Munashisa dake ga nokoru kedo

うしなうことがこわくて
Ushinau koto ga kowakute
めをそむけていたら
Me wo somukete itara
もうあえない
Mou aenai

Don’t look away from a scene
Don’t look away from a scene
きせきとであうため
Kiseki to deau tame
あたらしいせかいはむげんにいきている
Atarashii sekai wa mugen ni ikite iru
こわくてふあんでつぶれそうでも
Kowakute fuan de tsuburesou demo
One day light shines from the sky
One day light shines from the sky
ほらみえてきたでしょ
Hora miete kita desho ?

きのうみたゆめのなかは
Kinou mita yume no naka wa
いろのないせかい
Iro no nai sekai
ふかいやみのそこしずむ
Fukai yami no soko shizumu
おとのないせかい
Oto no nai sekai

だれかにたよっても
Dareka ni tayotte mo
けっきょくじぶんしだいで
Kekkyoku jibun shidai de
ゆめのなかにかくれていた
Yume no naka ni kakurete ita

ほんとうはいつもおもってた
Hontou wa itsumo omotteta
あのむこうがわへ
Ano mukougawa he
いきたい
Ikitai

Don’t look away from a scene
Don’t look away from a scene
きせきとであうため
Kiseki to deau tame
あたらしいせかいはむげんにいきている
Atarashii sekai wa mugen ni ikite iru
こわくてふあんでつぶれそうでも
Kowakute fuan de tsuburesou demo
One day light shines from the sky
One day light shines from the sky
ほらみえてきたでしょ
Hora miete kita desho ?

げんじつを
Genjitsu wo
そっとひきよせぎゅっとだきしめ
Sotto hikiyose gyutto dakishime
かなしみごとあいせたら
Kanashimigoto aisetara

Don’t took away from a scene
Don’t took away from a scene
ぜつぼうのきのうが
Zetsubou no kinou ga
ひかりでみちあふれたあしたになる
Hikari de michiafureta ashita ni naru

Don’t look away from a scene
Don’t look away from a scene
きせきとであうため
Kiseki to deau tame
あたらしいせかいはむげんにいきている
Atarashii sekai wa mugen ni ikite iru
こわくてふあんでつぶれそうでも
Kowakute fuan de tsuburesou demo
One day light shines from the sky
One day light shines from the sky
ほらみえてきたでしょ
Hora miete kita desho ?

Mente Mágica

Las emociones que no puedo expresar
Flotan suavemente
Los sonidos que se escuchan a lo lejos
Brillan en azul

No puedo cambiar el presente
Ante la falta de mi propio poder
Solo queda vacío

Tener miedo de perder
Si aparto la mirada
Ya no habrá vuelta atrás

No apartes la mirada de la escena
Para encontrarte con milagros
Un nuevo mundo está viviendo infinitamente
Aunque parezca aterrador y lleno de incertidumbre
Un día la luz brilla desde el cielo
Mira, ¿no lo ves?

Dentro de los sueños que vi ayer
Un mundo sin colores
Sumergido en una profunda oscuridad
Un mundo sin sonidos

Aunque confiara en alguien más
Al final, todo depende de mí mismo
Escondido en mis sueños
Siempre pensé en realidad
Querer ir al otro lado

No apartes la mirada de la escena
Para encontrarte con milagros
Un nuevo mundo está viviendo infinitamente
Aunque parezca aterrador y lleno de incertidumbre
Un día la luz brilla desde el cielo
Mira, ¿no lo ves?

Atrae suavemente la realidad
Apriétala fuertemente
Cuando se mezclen la tristeza y el amor

No apartes la mirada de la escena
El ayer de desesperación
Se convertirá en un mañana rebosante de luz

No apartes la mirada de la escena
Para encontrarte con milagros
Un nuevo mundo está viviendo infinitamente
Aunque parezca aterrador y lleno de incertidumbre
Un día la luz brilla desde el cielo
Mira, ¿no lo ves?