Tashika Na Koto
あめあがりのそらをみていたとおりすげてゆくひとのなかで
Ame agari no sora o miteita toorisugete yuku hito no naka de
かなしみはたえないから ちいさなしあわせにきずかないんだろう
Kanashimi wa taenai kara chiisa na shiawase ni kizukanaindarou
ときをこえてきみをあいせるか ほんとうにきみをまもれるか
Toki o koete kimi o aiseru ka hontou ni kimi o mamoreru ka
そらをみてかんがえてたきみのためにいまなにができるか
Sora o mite kangaeteta kimi no tame ni ima nani ga dekiru ka
わすれないで どんなときもきっとそばにいるから
Wasurenaide donna toki mo kitto soba ni iru kara
そのためにぼくらはこのばしょで
Sono tame ni bokura wa kono basho de
おなじかぜにふかれて おなじときをいきてるんだ
Onaji kaze ni fukarete onaji toki o ikiterunda
じぶんのことたいせつにして だれかのことそっとおもうみたいに
Jibun no koto taisetsu ni shite dare ka no koto sotto omou mitai ni
せつないときひとりでいないで とおくとおくはなれていかないで
Setsunai toki hitori de inaide tooku tooku hanarete ikanaide
うたがうよりしんじていたい たとえこころのきずはきえなくても
Utagau yori shinjite itai tatoe kokoro no kizu wa kienakute mo
なくしたものさがしにゆこう いつかいつのひかみつかるはず
Nakushita mono sagashi ni yukou itsuka itsu no hi ka mitsukaru hazu
いちばんたいせつなことはとくべつなことではなく
Ichiban taisetsu na koto wa tokubetsu na koto de wa naku
ありふれたひびのなかできみを
Arifureta hibi no naka de kimi o
いまのきもちのままでみつめていること
Ima no kimochi no mama de mitsumeteiru koto
きみにまだことばにしてつたえてないことがあるんだ
Kimi ni mada kotoba ni shite tsutaetenai koto ga arunda
それはずっとであったひからきみをあいしているということ
Sore wa zutto deatta hi kara kimi o aishiteiru to iu koto
きみはそらをみてるか かぜのおとをきいてるか
Kimi wa sora o miteru ka kaze no oto o kiiteru ka
もうにどとここへはもどれない
Mou nido to koko e wa modorenai
でもそれをかなしいと けっしておもわないで
Demo sore o kanashii to kesshite omowanaide
いちばんたいせつなことはとくべつなことではなく
Ichiban taisetsu na koto wa tokubetsu na koto de wa naku
ありふれたひびのなかできみを
Arifureta hibi no naka de kimi o
いまのきもちのままでみつめていること
Ima no kimochi no mama de mitsumeteiru koto
わすれないでどんなときもきっとそばにいるから
Wasurenaide donna toki mo kitto soba ni iru kara
そのためにぼくらはこのばしょで
Sono tame ni bokura wa kono basho de
おなじかぜにふかれて おなじときをいきてるんだ
Onaji kaze ni fukarete onaji toki o ikiterunda
どんなときもきっとそばにいるから
Donna toki mo kitto soba ni iru kara
Cosas Verdaderas
Mirando el cielo después de la lluvia, entre la multitud que pasa
La tristeza no cesa, ¿no puedes ver la pequeña felicidad?
¿Podré amarte más allá del tiempo? ¿Realmente podré protegerte?
Pensando en el cielo, ¿qué puedo hacer ahora por ti?
No olvides que siempre estaré a tu lado, pase lo que pase
Por eso, aquí en este lugar
Nosotros, soplando el mismo viento, vivimos en el mismo tiempo
Valora a los demás como piensas en ti mismo
En los momentos dolorosos, no te quedes solo, no te alejes demasiado
Prefiero creer que dudar, aunque las heridas del corazón no desaparezcan
Vamos en busca de lo perdido, algún día encontraremos la luz
Lo más importante no es algo especial
Es mirarte en medio de los días comunes
Hay algo que aún no te he dicho con palabras
Es que te he amado desde aquel día
¿Estás mirando el cielo? ¿Escuchas el sonido del viento?
Ya no podemos regresar allí, pero no lo consideres triste
Lo más importante no es algo especial
Es mirarte en medio de los días comunes
No olvides que siempre estaré a tu lado, pase lo que pase
Por eso, aquí en este lugar
Nosotros, soplando el mismo viento, vivimos en el mismo tiempo
Siempre estaré a tu lado, pase lo que pase