Como Deveria Ser
Me diga
O que farei quando ela chorar ??
Se te dou um amparo
Um motivo para esquecer.
Me diga
Porque de tamanha solidão ??
Se carregas no peito a alegria de um nobre coração.
Como deveria ser
Pra criança não mais chorar
Pra que o homem carregue no olhar a dignidade que merece ter
Que merece ter.
Respire fundo, feche os olhos, sinta a pulsação
No peito a vontade que bate
É a mesma vontade que te faz lutar
Sei que o mundo de hoje
Não é igual ao que a gente sonhou
Tome as rédias da situação e faça acontecer.
Como deveria ser
Pra criança não mais chorar
Pra que o homem carregue no olhar a dignidade que merece ter
Que merece ter.
Cómo Debería Ser
Dime
¿Qué debo hacer cuando ella llore?
Si te doy consuelo
Una razón para olvidar.
Dime
¿Por qué tanta soledad?
Si llevas en el pecho la alegría de un noble corazón.
Cómo debería ser
Para que el niño no llore más
Para que el hombre refleje en su mirada la dignidad que merece tener
Que merece tener.
Respira profundo, cierra los ojos, siente el latido
En el pecho la voluntad que palpita
Es la misma voluntad que te hace luchar
Sé que el mundo de hoy
No es como lo soñamos
Toma las riendas de la situación y haz que suceda.
Cómo debería ser
Para que el niño no llore más
Para que el hombre refleje en su mirada la dignidad que merece tener
Que merece tener.