Orange
だれより、だれよりそのこえをさがした ひかりのしらべがあの日へいざなうから
Dare yori, dare yori sono koe wo sagashita hikari no shirabe ga ano hi e izanau kara
あふれるおもいにおしつぶされそうで いごこちのいいそらをさがした
Afureru omoi ni oshitsubusaresou de igokochi no ii sora wo sagashita
いま、かぜにふかれたら あの日のままのにおいがした
Ima, kaze ni fukaretara ano hi no mama no nioi ga shita
むねをこがすなかまのうた ゆるぎなく
Mune wo kogasu nakama no uta yuruginaku
とぎれたフィルムなら そのさきをゆめにつなごう
Togireta firumu nara sono saki wo yume ni tsunagou
Singing the sky singing the sky きみへとどくかな
Singing the sky singing the sky kimi e todoku ka na?
さいしゅうでんしゃがぼくをのせて またはしりだした
Saishuu densha ga boku wo nosete mata hashiridashita
まどからてをふり まちがきえてく
Mado kara te wo furi machi ga kieteku
ゆめとげんじつのrainをこえて リールはつづくよ
Yume to genjitsu no rain wo koete reeru wa tsuzuku yo
あのやくそくなら いまかなえられる
Ano yakusoku nara ima kanaerareru
それはあまりにとつぜんすぎたまぼろし
Sore wa amari ni totsuzensugita maboroshi
オレンジいろしたさびたつきのよるや あめのつめたさにむじゅんはないんだけど
Orenjiiro shita sabita tsuki no yoru ya ame no tsumetasa ni mujun wa nai n dakedo
なみだがかれたらひとはつよくなれるの？ きずつくことにふれられない
Namida ga karetara hito wa tsuyoku nareru no? kizutsuku koto ni furerarenai
いま、「ぼくはぼくのままいきてゆく」 そんなけついも
Ima, "boku wa boku no mama ikite yuku" sonna ketsui mo
きみのこえで あけなく こわされて
Kimi no koe de akkenaku kowasarete
こんなにも じかんはなにひとつわすれさせない
Konna ni mo jikan wa nani hitotsu wasuresasenai
Singing the sky singing the sky きみへとどくかな
Singing the sky singing the sky kimi e todoku ka na?
さいしゅうでんしゃがぼくをのせて よるをつきぬける
Saishuu densha ga boku wo nosete yoru wo tsukinukeru
はでなスピードが きせきにかわる
Hade na supiido ga kiseki ni kawaru
ほしをさかさまにまわって じかんさえもこえるなら
Hoshi wo sakasama ni mawatte jikan sae mo koeru nara
まよわずきみへの あすをかえられる
Mayowazu kimi e no asu wo kaerareru
それはあまりにとつぜんすぎたまぼろし
Sore wa amari ni totsuzensugita maboroshi
さいしゅうでんしゃがぼくをのせて またはしりだした
Saishuu densha ga boku wo nosete mata hashiridashita
まどからてをふり まちがきえてく
Mado kara te wo furi machi ga kieteku
ゆめとげんじつのrainをこえて リールはつづくよ
Yume to genjitsu no rain wo koete reeru wa tsuzuku yo
あのやくそくなら いまかなえられる
Ano yakusoku nara ima kanaerareru
それはあまりにとつぜんすぎたまぼろし
Sore wa amari ni totsuzensugita maboroshi
Naranja
Dare yori, más que nadie, busqué esa voz
La melodía de la luz me llama hacia ese día
A punto de ser aplastado por emociones abrumadoras
Busqué un cielo de buenos sentimientos
Ahora, cuando el viento sopla, siento el olor de ese día
La canción de mis amigos quema mi pecho sin titubear
Si la película se corta, conectemos ese final en un sueño
Cantando al cielo, ¿llegará a ti?
El último tren me lleva y comienza a correr de nuevo
Agitando mi mano desde la ventana, la ciudad desaparece
Cruzando la lluvia de sueños y realidad, el riel continúa
Esa promesa, ahora se cumple
Fue una ilusión demasiado repentina
En la noche de luna oxidada de color naranja, no hay contradicción en el frío de la lluvia
¿Cuando las lágrimas se secan, la gente se vuelve más fuerte? ¿No pueden ser heridos?
Ahora, 'Voy a vivir como soy' incluso esa determinación
Es destrozada sin piedad por tu voz
Ni siquiera un momento puedo olvidar
Cantando al cielo, ¿llegará a ti?
El último tren me lleva y atraviesa la noche
La velocidad intensa se convierte en un milagro
Si las estrellas giran al revés y superan incluso el tiempo
Sin dudar, puedo cambiar el mañana hacia ti
Fue una ilusión demasiado repentina
El último tren me lleva y comienza a correr de nuevo
Agitando mi mano desde la ventana, la ciudad desaparece
Cruzando la lluvia de sueños y realidad, el riel continúa
Esa promesa, ahora se cumple
Fue una ilusión demasiado repentina