Aoi Kaze No Mukou Ni [encerramento]
あおいかぜのむこう
Aoi kaze no mukou
に
Ni
なにがあるのかさがしてみたくて
Nani ga aru no ka sagashite mitakute
ふりむかずにはしった
Furimukazu ni hashitta
じぶんだけのこたえをみつけたくて
Jibun dake no kotae wo mitsuketakute
りっぱなもんじゃないけど
Rippa na mon ja nai kedo
じぶんのことしんじなきゃやってられない
Jibun no koto shinjinakya yatterarenai
このよはたふねす
Kono yo wa tafunesu
ぐっどまいんどで
Guddo maindo de
どこまでもとおくまで
dokomade demo tooku made
いけるようなきがした
Ikeru youna ki ga shita
どこまでもとおくまで
Dokomade demo tooku made
とべるようなきがした
Toberu youna ki ga shita
あおいかぜのむこうに
Aoi kaze no mukou ni
まっすぐにそらをける
Massugu ni sora wo keru
なにかをかえられるようなきがして
Nanika wo kaerareru youna ki ga shite
ふりむかずにはしろう
Furimukazu ni hashirou
いましかできないことをみつけた
Ima shika dekinai koto wo mitsuketa
はじまりのかねがなる
Hajimari no kane ga naru
じぶんのたつばしょはここ
Jibun no tatsu basho wa koko
まけないためのきりふだはがっつ
Makenai tame no kirifuda wa gattsu
あしたのために
Ashita no tame ni
repita (x2)
repita (x2)
Al otro lado del viento azul [cierre]
Al otro lado del viento azul
¿Qué hay allí que quiero buscar?
Corrí sin mirar atrás
Queriendo encontrar mi propia respuesta
No soy perfecto
Pero si no confío en mí mismo, no puedo hacerlo
Este mundo es un túnel
En el modo de juego
A donde sea, incluso hasta lejos
Sentí que podía llegar
A donde sea, incluso hasta lejos
Sentí que podía volar
Al otro lado del viento azul
Cortando recto a través del cielo
Sintiendo que algo puede cambiar
Corramos sin mirar atrás
Encontré algo que solo puedo hacer ahora
Las campanas del comienzo suenan
Mi lugar de pie está aquí
La carta de triunfo para no rendirse es el coraje
Para el mañana
* repetir (x2)