395px

Más que un simple obento

Ayano Kaneko

Shasou Yori

しんかんせんでおにぎりひとつ きみからもらったチョコレート2まい
shinkansen de onigiri hitotsu kimi kara moratta chokorēto 2-mai
ほうそうしでおりがみしたよ きみからもらったチョコレートにがい
hōsōshi de origami shita yo kimi kara moratta chokorēto nigai

スポットライトからふりそそぐ あこがれとバンド
supottoraito kara furisosogu akogare to bando
のただしさよ こいににたなにかだなふつう
no tadashi-sa yo koi ni nita nanikada na futsū
じゃいれないよ きょうはかえれないよ
ja irenai yo kyō wa kaerenai yo
ふつうじゃいれないよ きょうはかえれないよ ふつう
futsū ja irenai yo kyō wa kaerenai yo futsū
じゃいれないよ やさしくなれないよ ふつうじゃいれない
ja irenai yo yasashiku narenai yo futsū ja irenai

よ きずつけたくないよ ふつうじゃいれないよ はやく
yo kizutsuketakunai yo futsū ja irenai yo hayaku
かえりたいよ ふつうじゃいれないよ そのままでいいよ
kaeritai yo futsū ja irenai yo sonomamade ī yo
からだのへんかはっけんしだい わざわざほうこく
karada no henka hakken shidai wazawaza hōkoku
させてよ ねえ おきにいりのマグカップがわれた
sa sete yo nē okiniiri no magukappu ga wareta

そのひからかわってく かなりどうでもいいはなし
sonohi kara kawatte ku kanari dō demo ī hanashi
きみにもらったチョコレート しんかんせんからみえるすぎてくけしきすきなんだ
kimi ni moratta chokorēto shinkansen kara mieru sugite ku keshiki-sukina nda

Más que un simple obento

En el shinkansen, un onigiri, dos chocolates que me diste
Doblé un origami con emoción, los chocolates que me diste son amargos

La luz de los focos brilla sobre el anhelo y la banda
La precisión de la normalidad en el amor es algo extraño
No puedo entrar, hoy no puedo regresar
No es normal, hoy no puedo regresar, no es normal
No puedo entrar, no puedo ser amable, no es normal

No quiero lastimar, no es normal, rápido
Quiero volver, no es normal, está bien así
Los cambios en mi cuerpo se descubrirán con el tiempo
No hace falta informar
Hey, mi taza favorita se rompió

Ese día se desvanece, una historia bastante irrelevante
El chocolate que me diste, la vista desde el shinkansen, me encanta verla

Escrita por: