Michinoku Banka
ふぶきまじりにきてきがないて
Fubuki majiri ni kiteki ga naite
ふっとあんたのおもかげが
Futto anta no omokage ga
くもりがらすのまどにうつって
Kumori garasu no mado ni utsutte
ながいふゆですさむいはだ
Nagai fuyu desu samui hada
はあゆめでもあいたいよ
Haa yume demo aitai yo
はあゆめでもだいとくれ
Haa yume demo daitokure
こいしさつなってひとりなく
Koishisa tsunotte hitori naku
やまのねゆきがとけだすころは
Yama no neyuki ga tokedasu koro wa
はなもさかせるかぜもふく
Hana mo sakaseru kaze mo fuku
なるせのかわにあんたのなまえ
Naruse no kawa ni anta no namae
よんでみましたさみしくて
Yonde mimashita samishikute
はあこどものしぐさもよ
Haa kodomo no shigusa mo yo
はああんたににてくるよ
Haa anta ni nite kuru yo
きせつのかわりをなんどみる
Kisetsu no kawari wo nando miru
はあゆめでもあいたいよ
Haa yume demo aitai yo
はあゆめでもだいとくれ
Haa yume demo daitokure
なみだのみちのくふゆばんか
Namida no michinoku fuyu banka
Melancolía de Michinoku
Con la nieve mezclada, el vapor de la locomotora llora
De repente, tu rostro
Reflejado en la ventana de cristal nublado
Es un largo invierno, mi piel está fría
Ah, incluso en mis sueños, quiero verte
Ah, incluso en mis sueños, te abrazo fuertemente
El dolor de amarte crece y lloro solo
Cuando la nieve de la montaña se derrite
Las flores florecen y el viento sopla
En el río Naruse, probé
Llamar tu nombre, tan solitario
Ah, incluso en mis sueños, quiero verte
Ah, incluso en mis sueños, te abrazo fuertemente
Intento cambiar de estación una y otra vez
Ah, incluso en mis sueños, quiero verte
Ah, incluso en mis sueños, te abrazo fuertemente
La melancolía del invierno en Michinoku llena de lágrimas