Silêncio de Chumbo
Banir, então, de vossos corações para sempre.
Uma doutrina doente, orientada pela lógica da superioridade mantenedora da injustiça. Aço fixado aos punhos. Três séculos e meio: a castração de nosso raciocínio. A criação na anestesia necessária para perdurar a opressão. Exclusão promovida pela violência de um estado tirano. Terror e angústia impostos pela mentira da supremacia branca. Chagas da opressão ecoando na eternidade. A ameaça dos que se cansam de esperar pela paz. A insanidade do estado e das relações respondidas pela sangria. Uma separação sórdida resultando miséria e destruição endossada por silêncio e chumbo.
Silencio de Plomo
Desterrar, entonces, de vuestros corazones para siempre.
Una doctrina enfermiza, guiada por la lógica de la superioridad que mantiene la injusticia. Acero fijado a los puños. Tres siglos y medio: la castración de nuestro razonamiento. La creación en la anestesia necesaria para perpetuar la opresión. Exclusión promovida por la violencia de un estado tirano. Terror y angustia impuestos por la mentira de la supremacía blanca. Llagas de la opresión resonando en la eternidad. La amenaza de los que se cansan de esperar por la paz. La locura del estado y de las relaciones respondidas por la sangre. Una separación sórdida resultando en miseria y destrucción avalada por el silencio y el plomo.