Gelýn
Annesinin bir taneciði,
Evlerinin göz bebeciði,
Bembeyaz giymiþ de þimdi,
Gelin mi olmuþ?
(2: Gözlerinde bin bir hâre,
Can dayanmaz böyle yare,
Sen yetiþtir bin emekle,
Elin mi olmuþ? )
Hem çal oyna, hem de söyle,
Kim baþ etmiþ ki kaderle,
Sen büyüttün, baktýn diye,
Senin mi olmuþ?
Kaþýný çatma, uzakta durma,
Düðün senindir, gel hele gel.
Dünyanýn hali bu, devran böyle döner,
Canýný sýkma, gül hele gül
Novia
Una joya de su madre,
La niña de los ojos de su casa,
Vestida de blanco ahora,
¿Se ha convertido en novia?
(2: Con mil y una expresiones en sus ojos,
No se puede soportar este dolor,
Has criado con tanto esfuerzo,
¿Se ha convertido en tu esposa?)
Toca y canta, también habla,
¿Quién ha lidiado con el destino?
La has criado, la has cuidado,
¿Se ha vuelto tuya?
No frunzas el ceño, no te alejes,
La boda es tuya, ven, ven.
Así es la vida, el destino gira de esta manera,
No te preocupes, sonríe, sonríe