395px

Une Histoire de Mille Étoiles

Aye Sarunchana (อ้าย สรัลชนา)

A Tale Of Thousand Stars

ter mâi mĕuuan gàp kon têe koiie făn fài
láe dtuua chăn gôr kong mâi châi krai kon nán
dtàe piiang dâai póp mĕuuan rao nán koiie koiie póp jer nai făn
hŭua jai chăn dtên mâi mĕuuan derm mêuua glâi ter

sîieow naa-tee têe glâi gàp ter lôhk née gôr bplìian
kâe mee ter yòo kiiang dtông gaan kâe piiang tâo nán
mâi àat hăa hèt pŏn kôr năi mâi mee sìng dai yeun yan
túk rêuuang rá-wàang rao nán man keu à-rai

dang ní-taan têe lâo gèe kráng gôr yang mĕuuan derm
nân keu chăn rák ter rák ter mâi koiie bplìian păn bpai
hàak daao dâai yin kam à-tít-tăan kŏng hŭua jai
gèe pan kráng gôr yang jà kŏr hâi duuang jai chăn yòo glâi ter

dang ní-taan têe lâo gèe kráng gôr yang mĕuuan derm
nân keu chăn rák ter rák ter mâi koiie bplìian păn bpai
hàak daao dâai yin kam à-tít-tăan kŏng hŭua jai
gèe pan kráng gôr yang jà kŏr hâi duuang jai chăn yòo glâi ter

hàak daao dâai yin kam à-tít-tăan kŏng hŭua jai
gèe pan kráng gôr yang jà kŏr hâi duuang jai chăn yòo glâi ter

Une Histoire de Mille Étoiles

je suis comme un gars qui regarde les étoiles
et mon cœur n'est pas comme celui de ces gens-là
mais juste en te voyant, je me sens comme nous deux là-bas, là-bas, on se croise dans le ciel
mon cœur ne se sent pas comme avant, près de toi

la lumière des étoiles qui brille près de toi, ce monde change
il n'y a que toi ici, juste à côté, c'est tout ce dont j'ai besoin
je ne peux pas trouver de raison, je ne peux pas rester immobile
chaque histoire entre nous, qu'est-ce que c'est

dans cette histoire qui se répète encore et encore, c'est toujours comme avant
c'est que je t'aime, je t'aime, rien ne change jamais
si les étoiles peuvent entendre les mots de mon cœur
même des centaines de fois, je te demanderai de rester près de moi

dans cette histoire qui se répète encore et encore, c'est toujours comme avant
c'est que je t'aime, je t'aime, rien ne change jamais
si les étoiles peuvent entendre les mots de mon cœur
même des centaines de fois, je te demanderai de rester près de moi

si les étoiles peuvent entendre les mots de mon cœur
même des centaines de fois, je te demanderai de rester près de moi

Escrita por: