Sebastian's Prayer
So far, so nude,
I can't elude
What was so crude.
We've spread our souls in a mad existence.
It's always,
When the chorus of my needs screams,
When the passion of my blood streams,
That I kiss the dark face of my pains.
"Meine Schmerzen" Have you ever once been betrayed?
I dive in a remembrance of my maze,
I feel incarnation of your gaze.
Take me under your oceans;
Bear in me back-side emotions;
Blow on me crystal intuitions;
Bursting light eruptions burn my hell.
Your cries cover me.
Your hands let me see
Your grace is bleeding on my face.
Trumpets of my joys frightening images,
Sounding in my bliss through the ages,
I have always known that I want you
Old grey stones of my marriage,
Hurricanes of your ghost,
Tumble from the years of my lives.
La Oración de Sebastián
Tan lejos, tan desnudo,
No puedo eludir
Lo que fue tan crudo.
Hemos expuesto nuestras almas en una existencia loca.
Siempre es así,
Cuando el coro de mis necesidades grita,
Cuando la pasión de mi sangre fluye,
Que beso el oscuro rostro de mis dolores.
"Mis dolores" ¿Alguna vez has sido traicionado?
Me sumerjo en un recuerdo de mi laberinto,
Siento la encarnación de tu mirada.
Llévame bajo tus océanos;
Alberga en mí emociones ocultas;
Sopla en mí intuiciones cristalinas;
Las erupciones de luz ardiente queman mi infierno.
Tus gritos me envuelven.
Tus manos me dejan ver
Que tu gracia está sangrando en mi rostro.
Trompetas de mis alegrías, imágenes aterradoras,
Resonando en mi dicha a través de las edades,
Siempre he sabido que te quiero.
Viejas piedras grises de mi matrimonio,
Huracanes de tu fantasma,
Caen de los años de mis vidas.