Kinder dieser Welt [feat. Lydia]
Wenn du traurig bist - bist du nicht allein
Wenn etwas gut für dich ist - können wir uns mit dir freuen
Egal woher du kommst - wohin du auch gehst
Wichtig für uns ist - daß du dich mit uns verstehst
Wir kommen auf dich zu - das ist einfach nur
Weil wir denken auch du - gehörst mit dazu
Die Kinder dieser Welt werden noch mal die Großen sein
Wir wissen dann wir sind nicht mehr allein
Und das gibt uns den Mut zu singen -
Für alle Kinder dieser Welt
Nehmt euch an die Hand - egal aus welchem Land
Kinder dieser Welt
Können viel verstehen - was Große nicht mehr sehen
Wenn du anders bist, dann hab einfach Mut
Denn das was wichtig ist, gefällt uns an dir so gut
Bist du auch noch nicht stark, dann sei einfach laut
Irgendwann kommt der Tag, an dem man auf dich schaut
Die Kinder dieser Welt werden noch mal die Großen sein
Wir wissen dann wir sind nicht mehr allein
Und das gibt uns den Mut zu singen -
Für alle Kinder dieser Welt.........
Niños de este mundo [con Lydia]
Si estás triste, no estás solo
Si algo te hace bien, podemos alegrarnos contigo
No importa de dónde vengas, a dónde vayas
Lo importante para nosotros es que te entiendas con nosotros
Nos acercamos a ti, es simplemente porque pensamos que también tú perteneces
Los niños de este mundo serán los grandes otra vez
Sabremos que ya no estamos solos
Y eso nos da el valor para cantar
Para todos los niños de este mundo
Tómate de la mano, sin importar de qué país seas
Niños de este mundo
Pueden entender mucho de lo que los grandes ya no ven
Si eres diferente, ten simplemente valor
Porque lo que importa, nos gusta tanto de ti
Si aún no eres fuerte, simplemente sé ruidoso
Llegará el día en que todos te miren
Los niños de este mundo serán los grandes otra vez
Sabremos que ya no estamos solos
Y eso nos da el valor para cantar
Para todos los niños de este mundo.........