395px

El Lado Lejano del Mundo

Ayreon

Farside Of The World

A black shadow is crawling like a deadly spider
We're all waiting in silence for the lonely rider
For he will lead the way
For he will save the town
We have to leave today
Before the moon is down

I'm haunted by dreams of a holy mission
I follow the signs of my magic vision
We have to dig a hole
And he will be our eyes
We have to reach a goal
Before the sun will rise

Journey to the farside of the world
No one will catch me when I fall
Follow the trail of fire
No one will hear me when I call
Journey to the farside of the world
A distant place a future time
We'll climb the tallest spire
I will raise the cross and the bells will chime

We'll pass over the river to the silver tower
Run before the clock strikes the final hour
He saw it in a dream
He knew he had to die
We never heard him scream
We never heard him cry
Journey to the farside of the world
Make them believe the dream is true
Follow the trail of fire
The moon came down my time is through
Journey to the farside of the world
This is the way
It was meant to be
We'll climb the tallest spire
The shadow is gone the town is free

El Lado Lejano del Mundo

Una sombra negra se arrastra como una araña mortal
Todos estamos esperando en silencio al jinete solitario
Pues él guiará el camino
Pues él salvará al pueblo
Debemos partir hoy
Antes de que la luna se oculte

Soy perseguido por sueños de una misión sagrada
Sigo las señales de mi visión mágica
Debemos cavar un hoyo
Y él será nuestros ojos
Debemos alcanzar una meta
Antes de que salga el sol

Viaje al lado lejano del mundo
Nadie me atrapará cuando caiga
Sigue el rastro de fuego
Nadie me escuchará cuando llame
Viaje al lado lejano del mundo
Un lugar distante, un tiempo futuro
Escalaremos la torre más alta
Levantaré la cruz y las campanas sonarán

Pasaremos sobre el río hacia la torre plateada
Correr antes de que el reloj marque la hora final
Él lo vio en un sueño
Sabía que debía morir
Nunca lo escuchamos gritar
Nunca lo escuchamos llorar
Viaje al lado lejano del mundo
Haz que crean que el sueño es real
Sigue el rastro de fuego
La luna descendió, mi tiempo ha terminado
Viaje al lado lejano del mundo
Este es el camino
Estaba destinado a ser así
Escalaremos la torre más alta
La sombra se ha ido, el pueblo es libre

Escrita por: Arjen Anthony Lucassen