395px

La Consulta

Ayreon

The Consultation

[Terapist]
I know it's hard to find the words
But tell me all about your world
Do you struggle to adapt?
Do you feel detached?

[Prodigy]
It seems I' m always out of place
Like some alien machine
I never know how I should be
Or what to feel, or what is real

[Mother]
Can you help us reach our son?
Can we put our faith in you?
Can you help him overcome?
There is brilliance shining through!
Do you see it too?

[Therapist]
Let's talk about your dreams
Can you tell me what you've seen
Can you describe the way you feel?
Do you feel anything at all?

[Prodigy]
I see things that don't belong
In this four dimensional world
There is so much more beyond
More to unveil, more to reveal

[Mother]
Can you help us reach our son?
Can we put our faith in you?
Can you help him overcome
There is magic shining through

[Mother]
Can you help us reach our son?

[Prodigy]
I, I need a future I can build

[Mother]
Can you tell us what to do?

[Prodigy]
Give me a role that I can fulfill

[Mother]
Can we help him rise above?

[Prodigy]
I know I've got something to give

[Mother and Prodigy]
A reason to live!

La Consulta

[Terapeuta]
Sé que es difícil encontrar las palabras
Pero cuéntame todo sobre tu mundo
¿Te cuesta adaptarte?
¿Te sientes desconectado?

[Prodigio]
Parece que siempre estoy fuera de lugar
Como alguna máquina alienígena
Nunca sé cómo debería ser
O qué sentir, o qué es real

[Madre]
¿Nos puedes ayudar a llegar a nuestro hijo?
¿Podemos confiar en ti?
¿Puedes ayudarlo a superar?
¡Hay brillantez brillando a través!
¿Lo ves también?

[Terapeuta]
Hablemos de tus sueños
¿Puedes decirme lo que has visto?
¿Puedes describir cómo te sientes?
¿Sientes algo en absoluto?

[Prodigio]
Veo cosas que no pertenecen
A este mundo de cuatro dimensiones
Hay mucho más allá
Más por descubrir, más por revelar

[Madre]
¿Nos puedes ayudar a llegar a nuestro hijo?
¿Podemos confiar en ti?
¿Puedes ayudarlo a superar?
Hay magia brillando a través

[Madre]
¿Nos puedes ayudar a llegar a nuestro hijo?

[Prodigio]
Necesito un futuro que pueda construir

[Madre]
¿Nos puedes decir qué hacer?

[Prodigio]
Dame un papel que pueda cumplir

[Madre]
¿Podemos ayudarlo a superar?

[Prodigio]
Sé que tengo algo que dar

[Madre y Prodigio]
¡Una razón para vivir!

Escrita por: Arjen Lucassen