M (sweet Heart Mix)
'MARIA' あいすべきひとがいて
'MARIA' Ai subeki hito ga ite
ときに つよいこどくをかんじ
Toki ni Tsuyoi kodoku wo kanji
だけど あいすべきあのひとに
Dakedo Ai subeki ano hito ni
けっきょく なにもかもみたされる
Kekkyoku nani mo ka mo mitasareru
Maria
Maria
Maria
Maria
まわりをみわたせば
Mawari wo miwataseba
だれもがあわただしく
Dare mo ga awatadashiku
どこかあしばやにとおりすぎ
Dokoka ashibaya ni toori sugi
ことしもきがつけば
Kotoshi mo ki ga tsukeba
こんなにすぐそばまで
Konnani sugu soba made
ふゆのけはいがおとずれてた
Fuyu no kehai ga otozureteta
きょうもきっとこのまちのどこかで
Kyou mo kitto kono machi no dokoka de
であってめがあったふたり
Deatte Me ga atta futari
はげしくまくがあけてく
Hageshiku maku ga aketeku
'MARIA' あいすべきひとがいて
'MARIA' Ai subeki hito ga ite
ときに つよいこどくをかんじ
Toki ni Tsuyoi kodoku wo kanji
だけど あいすべきあのひとに
Dakedo Ai subeki ano hito ni
けっきょく なにもかもみたされる
Kekkyoku nani mo ka mo mitasareru
それでもすべてには
Soredemo subete ni wa
かならずいつの日にか
Kanarazu itsu no hi ni ka
おわりがやってくるものだから
Owari ga yatte kuru mono dakara
きょうもまたこのまちのどこかで
Kyou mo mata kono machi no dokoka de
わかれのみちえらぶふたり
Wakare no michi Erabu futari
しずかにまくをおろした
Shizukani maku wo oroshita
'MARIA' あいすべきひとがいて
'MARIA' Ai subeki hito ga ite
ときに ふかくふかいKIZUをおい
Toki ni Fukaku fukai KIZU wo oi
だけど あいすべきあのひとに
Dakedo Ai subeki ano hito ni
けっきょく なにもかもいやされてる
Kekkyoku nani mo ka mo iyasareteru
'MARIA' だれもみなないている
'MARIA' Dare mo mina naite iru
だけどしんじていたい
Dakedo shinjite itai
だからいのっているよ
Dakara inotte iru yo
これがさいごのこいであるように
Kore ga saigo no koi de aru you ni
'MARIA' あいすべきひとがいて
'MARIA' Ai subeki hito ga ite
ときに ふかくふかいKIZUをおい
Toki ni Fukaku fukai KIZU wo oi
だけど あいすべきあのひとに
Dakedo Ai subeki ano hito ni
けっきょく なにもかもいやされてる
Kekkyoku nani mo ka mo iyasareteru
Maria
Maria
'MARIA' あいすべきひとがいて
'MARIA' Ai subeki hito ga ite
ときに つよいこどくをかんじ
Toki ni Tsuyoi kodoku wo kanji
だけど あいすべきあのひとに
Dakedo Ai subeki ano hito ni
けっきょく なにもかもみたされる
Kekkyoku nani mo ka mo mitasareru
M (Mezcla de Corazón Dulce)
'MARIA' Hay alguien a quien amar
A veces siento una soledad fuerte
Pero al final, con esa persona amada
Todo se llena de algo
María...
María...
Si observo a mi alrededor
Todos parecen estar nerviosos
Algo pasa apresuradamente a mi lado
Este año, al darme cuenta
De repente, estabas tan cerca
El rastro del invierno llegaba
Hoy también, seguramente en algún lugar de esta ciudad
Nos encontramos, nuestros ojos se cruzaron
La cortina se abre violentamente
'MARIA' Hay alguien a quien amar
A veces siento una soledad fuerte
Pero al final, con esa persona amada
Todo se llena de algo
Aun así, para todos
Seguramente, en algún momento
El final llegará
Hoy también, en algún lugar de esta ciudad
Elegimos el camino de la despedida
Silenciosamente dejamos caer la cortina
'MARIA' Hay alguien a quien amar
A veces siento heridas profundas
Pero al final, con esa persona amada
Todo se cura
'MARIA' Todos están llorando
Pero quiero creer
Así que estoy rezando
Como si este fuera nuestro último amor
'MARIA' Hay alguien a quien amar
A veces siento heridas profundas
Pero al final, con esa persona amada
Todo se cura
María...
'MARIA' Hay alguien a quien amar
A veces siento una soledad fuerte
Pero al final, con esa persona amada
Todo se llena de algo