Brillante
あなたを思って綴るのはこれで
Anata o omotte tsuzuru no ha kore de
最後にすることにしたわ
Saigo ni suru koto ni shitawa
理由を告げない それが最大の
Riyuu o tsugenai sore ga saidai no
あたしからの贈り物
Atashi kara no okurimono
思ったよりも 人間はずっと強いものね
Omotta yori mo ningen ha zutto tsuyoi mono ne
少し長く闇の中にいたけれど
Sukoshi nagaku yami no naka ni ita keredo
そろそろ行くわ
Sorosoro ikuwa
何も見えなくなったその後で
Nani mo mienakunatta sono ato de
すべて見えた
Subete mieta
続く道は狭すぎて一人きりで
Tsuzuku michi wa sema sugite hitori kiri de
歩くしか他にないの
Aruku shika hoka ni nai no
痛みが想像の域をあまりに
Itami ga souzou no hani o amari ni
超えてしまった時に人は
Koete shimatta toki ni hito wa
泣いてみたり叫んでみたり
Naite mitari sakende mitari
できる力は残ってなんかもうないのね
Dekiru chikara ha nokotte nanka mou nai no ne
ひたすら無に襲われるのね
Hitasura mu ni osowareru no ne
二つだったものが一つになって
Futatsu datta mono ga hitotsu ni natte
二つになったただそれだけのことね
Futatsu ni natta tada sore dake no koto ne
ただ元に戻っただけのことよね
Tada moto ni modotta dake no koto yo ne
何も見えなくなったその後で
Nani mo mienakunatta sono ato de
すべて見えた
Subete mieta
続く道は狭すぎてもう並んで
Tsuzuki michi wa sema sugite mou narande
歩いてはいけないのよ
Aruite ha ikenai no yo
Brillante
Pensar en ti es lo último
Que decidí hacer
Sin dar razones, ese es el mayor
Regalo que te doy
Los humanos somos mucho más fuertes
De lo que pensamos
Aunque estuve un poco más en la oscuridad
Es hora de irme
Después de perder de vista todo
Vi claramente
El camino que sigue es tan estrecho
Que debo caminar sola
Cuando el dolor supera
Con creces la imaginación
Llorar, gritar
Ya no queda fuerza para nada más
Simplemente ser consumido por la nada
Lo que era dos se convierte en uno
Y lo que era dos simplemente vuelve
A ser dos
Después de perder de vista todo
Vi claramente
El camino que sigue es tan estrecho
Que ya no podemos caminar juntos