395px

Lugar del corazón

Ayumi Hamasaki

Heartplace

Jiyuu wo motome KIZUtsuki
Tsumi okashitari mo shita
Osanaku bukiyou sugita
Aisubeki doushitachi yo

Toshi wo totta dake no kodomo mo
Otona to yobubeki nano kana
Mada umaku wa ikirenaide iru yo

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
Ittai boku wa nani to itsumade tatakaun darou

Iki wo suru koto sae
Kyuukutsuna kono basho de

Tanoshii WAKE demo nai no ni ne
Waraetari suru you ni natta
Boku wa kawatte shimatta no kana

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
Kitto jiyuu to no tatakai wa tsuzuitekun darou

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
Kitto jiyuu to no tatakai wa tsuzuitekun darou

Surechigau hito no nukumori ni
Fui ni namida afuredashita yo
Moshi kashitara kimi ya AITSU ya
Ano KO datta kamo shirenai

Lugar del corazón

Buscando la libertad, me lastimé
Cometí pecados también
Demasiado joven, demasiado torpe
Amados compañeros

Incluso los niños que solo han vivido años
¿Deberían ser llamados adultos?
Todavía no puedo vivir bien

Somos libres de ir a donde queramos
Somos libres de hacer lo que queramos
¿Con qué estoy peleando exactamente?

Incluso respirar
Es difícil en este lugar

Aunque no hay razón para divertirse
Me volví capaz de reír
¿Será que he cambiado?

Somos libres de ir a donde queramos
Somos libres de hacer lo que queramos
Seguramente la lucha por la libertad continuará

Somos libres de ir a donde queramos
Somos libres de hacer lo que queramos
Seguramente la lucha por la libertad continuará

De repente, las lágrimas brotaron
Por el calor de alguien que pasó cerca
Quizás tú, él o ella
Podría haber sido esa persona

Escrita por: Hamasaki Ayumi