395px

Canción 4 Ti

Ayumi Hamasaki

Song 4 U

またあしたねって
Mata ashita ne tte
よくかんがてなくて
Yoku kangatenakute
えがおでいったそのすぐあと
Egao de itta sono sugu ato

またあしたねって
Mata ashita ne tte
いえるきみが
Ieru kimi ga
いてくれるってきずく
Ite kureru tte kizuku

もしもねじぶんが
Moshimo ne jibun ga
じぶんのことを
Jibun no koto wo
うたがってしまったなら
Utagatte shimatta narra

そのしゅんかんにほら
Sono shunkan ni hora
つきもたいようもかがやけないね
Tsuki mo taiyou mo kagayakenai ne

のばしたこのては
Nobashita kono te wa
ひかりのむこうに
Hikari no mukou ni
ねがってるみらいが
Negatteru mirai ga
あるから
Aru kara

きこえてるかんじてる
Kikoeteru kanjiteru
ないたままできみのままで
Naita mama de kimi no mama de
そこでそうして
Soko de sou shite
つたえてる
Tsutaeteru

とどくからひびくから
Todoku kara hibiku kara
ぼくはぼくのままできみの
Boku wa boku no mama de kimi no
かなしみごとだきしめるよ
Kanashimigoto dakishimeru yo

いまだってそんなに
Ima datte sonna ni
じしんはないよ
Jishin wa nai yo
ふみだせないときもあるよ
Fumidasenai toki mo aru yo

もしまちがってたり
Moshi machigattetari
くりかえしちゃったり
Kurikaeshichattari
したらどうしようって
Shitara dou shiyou tte

えらばないだけなら
Erabanai dake narra
ふあんはないね
Fuan wa nai ne
だけどかわることも
Dakedo kawaru koto mo
ないよね
Nai yo ne

いつだった?どうなった
Itsu datta? dou natta?
もうだめだってすべておしまい
Mou dame da tte subete oshimai
だってなってたあのとき
Datte natteta ano toki

なんだった?だれだった
Nan datta? dare datta?
そんなんでもなんとか
Sonnandemo nantoka
もういちどっておもってすすめたのは
Mou ichido tte omotte susumeta no wa

2 u, yeah
2 u, yeah
しんじてるしんじられてる
Shinjiteru shinjirareteru
4 u, yeah
4 u, yeah
そらだってとべるきがする
Sora datte toberu ki ga suru
ただひとりきみのためなら
Tada hitori kimi no tame nara

Canción 4 Ti

Mañana te diré 'hasta mañana'
No entiendo bien tus palabras
Después de decirlo con una sonrisa

Mañana te diré 'hasta mañana'
Creo en ti
Cuando dices que estarás aquí

Si alguna vez
Dudara de mí mismo
En ese instante, mira
Ni la luna ni el sol brillarán

Con esta mano extendida
Más allá de la luz
Porque hay un futuro que deseo

Escucho, siento
Llorando, siendo tú mismo
Allí, así
Transmitiendo

Porque llegará, resonará
Yo seré yo mismo, abrazando
Tu tristeza

Incluso ahora, no tengo tanta
Confianza
A veces no puedo avanzar

Si me equivoco
O si me repito
¿Qué debo hacer?

Si solo no elijo
No hay ansiedad
Pero tampoco
Hay cambios

¿Cuándo fue? ¿Qué pasó?
Ya no sirve, todo ha terminado
Porque en ese momento
Ya estaba sucediendo

¿Qué fue? ¿Quién fue?
A pesar de eso
Pensé en avanzar una vez más

Para ti, sí
Creo y soy creído
Por ti, sí
Siento que puedo volar por el cielo
Solo por ti

Escrita por: Ayumi Hamasaki