The Way I Am
ひとつずつかえしたい
hito-tsu zutsu kaeshitai
たくさんのありがとうたっしお
takusan no arigatō tasshi o
ひとつずつゆるしたい
hito-tsu zutsu yurushitai
おきざりにしてきたかこたちを
okizari ni shite kita kako-tachi o
ないたりしたねにくらしいほど
nai tari shita ne nikurashī hodo
それでもさいごのこゆびはずせなかった
sore de mo saigo no koyubi hazusenakatta
かがやくみらいがこのふはいのなかに
kagayaku mirai ga kono fuhai no naka ni
もしもあるのならきみとみてみたい
moshi mo aru no nara kimi to mite mitai
こんなねがいがまだゆるされるなら
konna negai ga mada yurusarerunara
なんとかもうすこしあるきつづけるよ
nan to ka mō sukoshi arukitsuzukeru yo
こんなじだいを
konna jidai o
ひとつずつかなえたい
hito-tsu zutsu kanaetai
いのってはかくしたゆめたちを
inotte wa kakushita yume-tachi o
やっとわらえたあとはきまって
yatto waraeta ato wa kimatte
ざんこくなげんじつがほうをたたきにくるね
zankoku na genjitsu ga hō o tataki ni kuru ne
それでもみらいはあかるいものだって
sore de mo mirai wa akarui mono da tte
きみがしんじていたいというかぎり
kimi ga shinjite itai to iu kagiri
ぼくはここにいてかなえつづけるから
boku wa koko ni ite kanaetsuzukeru kara
ひつようなくなったときにはどうか
hitsuyō naku natta toki ni wa dō ka
きっぱりすてて
kippari sutete
かがやくみらいがこのふはいのなかに
kagayaku mirai ga kono fuhai no naka ni
もしもあるのならきみとみてみたい
moshi mo aru no nara kimi to mite mitai
こんなねがいがまだゆるされるなら
konna negai ga mada yurusarerunara
なんとかもうすこしあるきつづけるよ
nan to ka mō sukoshi arukitsuzukeru yo
こんなじだいを
konna jidai o
それでもみらいはあかるいものだって
sore de mo mirai wa akarui mono da tte
きみがしんじていたいというかぎり
kimi ga shinjite itai to iu kagiri
ぼくはここにいてかなえつづけるから
boku wa koko ni ite kanaetsuzukeru kara
ひつようなくなったときにはどうか
hitsuyō naku natta toki ni wa dō ka
どうじょうしないで
dōjō shinaide
きっぱりすてて
kippari sutete
きっぱりすてて
kippari sutete
Así Soy Yo
hito-tsu zutsu kaeshitai
takusan de gracias quiero devolver
hito-tsu zutsu perdonar quiero
a los pasados que dejé atrás
no fue suficiente, tan odiado hasta el punto
aun así, no pude quitarme el dedo meñique al final
un futuro brillante dentro de esta decadencia
si existe, quiero verlo contigo
si este deseo aún no es concedido
de alguna manera seguiré caminando un poco más
en esta era
uno por uno quiero cumplir
los sueños que escondí al rezar
después de finalmente poder reír
la cruel realidad viene a golpear
aun así, el futuro es algo brillante
mientras tú quieras creer en ello
porque yo estoy aquí para seguir cumpliéndolo
¿qué hacer cuando ya no se necesita?
abandonarlo por completo
un futuro brillante dentro de esta decadencia
si existe, quiero verlo contigo
si este deseo aún no es concedido
de alguna manera seguiré caminando un poco más
en esta era
aun así, el futuro es algo brillante
mientras tú quieras creer en ello
porque yo estoy aquí para seguir cumpliéndolo
¿qué hacer cuando ya no se necesita?
no te preocupes
abandonarlo por completo
abandonarlo por completo