Mahtaab
Javuni ham bahâri bud o bogzašt, o bogzašt
Be mâ yek e'tebâri bud o bogzašt, o bogzašt
Miyun-e mâ vo to yek lotfi bud, lotfi bud
Ke ân ham no bahâri bud o bogzašt, o bogzašt
Ke ân ham no bahâri bud o bogzašt, o bogzašt
šAb-e mahtâb o abr-e pâre pâre
šArâb-e xollar o mey dar pyâle
Rafiqân qadr-e yekdigar bedunin
Xodâ key mi-dahad 'omr-e do-bâre
Xodâ key mi-dahad 'omr-e do-bâre
Xodâyâ tâb-e ranjuri nadâram, nadâram
Zeyâram tâqat-e duri nadâram, nadâram
Nadunam in safar key mi-rese sar
Ke digar tâqat-e duri nadâram...
Ke digar tâqat-e duri nadâram, nadâram
Digar tâqat-e duri nadâram, nadâram
šAb-e mahtâb o abr-e pâre pâre
šArâb-e xollar o mey dar pyâle
Rafiqân qadr-e yekdigar bedunin
Xodâ key mi-dahad 'omr-e do-bâre
Xodâ key mi-dahad 'omr-e do-bâre
Ke digar, ke digar tâqat-e duri nadâram...
Zeyâram tâqat-e duri... Nadâram
Digar tâqat-e, digar tâqat-e, digar tâqat-e... Duri... Nadâram
Mahtaab
Javuni jamón bahâri brote el bogzašt, el bogzašt
Sea mâ yek e'tebâri brote o bogzašt, el bogzašt
Miyun-e mâ vo a yek lotfi bud, lotfi bud
Ke ân jamón en bahâri brote o bogzašt, el bogzašt
Ke ân jamón en bahâri brote o bogzašt, el bogzašt
Šab-e mahtâb o abr-e paté
Šarâb-e xollar o mey dar pyâle
Rafiqân qadr-e yekdigar bedunin
Xoda key mi-dahad 'omr-e do-bâre
Xoda key mi-dahad 'omr-e do-bâre
Xodâyâ tâb-e ranjuri nadar, nadar
Zeyâram tâqat-e duri nadar, nadar
Nadar en safar key mi-rese sar
Ke digest tâqat-e duri nadó
Ke digest tâqat-e duri nadar, nadar
Digest tâqat-e duri nadar, nadar
Šab-e mahtâb o abr-e paté
Šarâb-e xollar o mey dar pyâle
Rafiqân qadr-e yekdigar bedunin
Xoda key mi-dahad 'omr-e do-bâre
Xoda key mi-dahad 'omr-e do-bâre
Ke digar, ke diggar tâqat-e duri nadâram
Zeyâram tâqat-e duri... Nadaron
Digest tâqat-e, digiere tâqat-e, digiere tâqat-e... Duri... Nadaron