Rah-e-vafa
Byâ benšin halâlat kam nemi-še nasib-e mâ vo to bâ ham nemi-še
Nasib-e mâ vo to kâr-e xodâye če sâzam ke xodâ râzi nemi-še
Râh-e-vafâ râ dâdi našunum âvârom kardi az âšyunum
Râh-e-vafâ râ dâdi našunum âvârom kardi az âšyunum
Yâr yâr yâr
Delom mi-xâd ke delsuzom to bâšI
čErâğ-o šab-e pey suzom to bâšI
Delom mi-xâd ke dar šab-hâ-ye mahtâb
Hamun mâh del-e âfruzom to bâšI
Râh-e-vafâ râ dâdi našunum âvârom kardi az âšyunum
Râh-e-vafâ râ dâdi našunum âvârom kardi az âšyunum
Yâr yâr yâr
Delom mi-xâd ke âvâzom koni yâr
Har âvâzi do sad nâzam koni, do sad nâzam koni yâr
Delom mi-xâd ke dar šab-hâ-ye mahtâb
Beru-ye sine ât xâbam koni yâr
Râh-e-vafâ râ dâdi našunum âvârom kardi az âšyunum
Râh-e-vafâ râ dâdi našunum âvârom kardi az âšyunum
Yâr yâr yâr
Camino de lealtad
No importa cómo estén las cosas, nuestra suerte no se mezcla
Nuestra suerte, mi trabajo y el tuyo, ¿cómo puedo arreglarlo si Dios no está contento?
Camino de lealtad, no escuchamos, nos volvemos locos por nuestras lágrimas
Camino de lealtad, no escuchamos, nos volvemos locos por nuestras lágrimas
Amor, amor, amor
Mi corazón quiere que te quedes callado a mi lado
¿Por qué me quemas con la luz del día y la noche?
Mi corazón quiere que en las noches de luna llena
Tú seas el corazón que ilumine
Camino de lealtad, no escuchamos, nos volvemos locos por nuestras lágrimas
Camino de lealtad, no escuchamos, nos volvemos locos por nuestras lágrimas
Amor, amor, amor
Mi corazón quiere que cantes, amor
Cada canto me hace feliz, me hace feliz, amor
Mi corazón quiere que en las noches de luna llena
Descanses en mi pecho, amor
Camino de lealtad, no escuchamos, nos volvemos locos por nuestras lágrimas
Camino de lealtad, no escuchamos, nos volvemos locos por nuestras lágrimas
Amor, amor, amor