Rayat Al Sumud
Mahma teḥoṭ ḥdoud
Mahma teṣuf jnoud
A'ala ṭoul rafa'in, rayat eṣ-ṣumud
Mahma teḥoṭ ḥdoud
Mahma teṣuf jnoud
A'ala ṭoul rafa'in, rayat eṣ-ṣumud
Sha'abak falesṭin
Mahma tmer snin
Sha'abak falesṭin
Mahma tmer snin
Mahma teba'ad
Mahma tesharred
Lazem youmen yo'ud
Rayat eṣ-ṣumud
Rayat eṣ-ṣumud
Lazem youm yo'ud
Ma'a rayat eṣ-ṣumud
Mahma tezid en-nar
Raḥ nab-I aḥrar
Mahma tezid en-nar
Raḥ nab-I aḥrar
Lou ṭal el-meshuar
Lazem youmen yo'ud
Rayat eṣ-ṣumud
Rayat eṣ-ṣumud
Sha'abak falesṭin
Mahma tmer snin
Sha'abak falesṭin
Mahma tmer snin
Mahma teba'ad
Mahma tesharred
Lazem youm yo'ud
Rayat eṣ-ṣumud
Rayat eṣ-ṣumud
Lou beddek salam
La tezra'a alam
Lou beddek salam
La tezra'a alam
Melina el-kalam
Lazem youmen no'ud
Rayat eṣ-ṣumud
Rayat eṣ-ṣumud
Mahma teḥoṭ ḥdoud
Mahma teṣuf jnoud
A'ala ṭoul rafa'in rayat eṣ-ṣumud
Sha'abak falesṭin
Mahma tmer snin
Sha'abak falesṭin
Mahma tmer snin
Mahma teba'ad
Mahma tesharred
Lazem youm yo'ud
Rayat eṣ-ṣumud
Rayat eṣ-ṣumud
Estandarte de la Resistencia
Por más que las fronteras se cierren
Por más que las balas vuelen
Siempre en alto ondeará, el estandarte de la resistencia
Por más que las fronteras se cierren
Por más que las balas vuelen
Siempre en alto ondeará, el estandarte de la resistencia
El pueblo palestino
Por más que pasen los años
El pueblo palestino
Por más que pasen los años
No importa cuánto se alejen
No importa cuánto se dispersen
Debe regresar un día
El estandarte de la resistencia
El estandarte de la resistencia
Debe regresar un día
Con el estandarte de la resistencia
Por más que aumente el fuego
Nuestro destino es liberarnos
Por más que aumente el fuego
Nuestro destino es liberarnos
Hasta que caiga el muro
Debe regresar un día
El estandarte de la resistencia
El estandarte de la resistencia
El pueblo palestino
Por más que pasen los años
El pueblo palestino
Por más que pasen los años
No importa cuánto se alejen
No importa cuánto se dispersen
Debe regresar un día
El estandarte de la resistencia
El estandarte de la resistencia
Si quieres la paz
No siembres dolor
Si quieres la paz
No siembres dolor
Deja atrás las palabras vacías
Debe regresar un día
El estandarte de la resistencia
El estandarte de la resistencia
Por más que las fronteras se cierren
Por más que las balas vuelen
Siempre en alto ondeará, el estandarte de la resistencia
El pueblo palestino
Por más que pasen los años
El pueblo palestino
Por más que pasen los años
No importa cuánto se alejen
No importa cuánto se dispersen
Debe regresar un día
El estandarte de la resistencia
El estandarte de la resistencia