395px

Zordayým

Azer Bülbül

Zordayým

Elbet bir gün o gün gelir
Senin icin bu can ölür
Ey kara topraklarda bile
Istiyor ey canim canim
Istiyor ey gülüm gülüm
Istiyor ey ben ölüm ölüm
Bu can istiyor eyyy

Dardayim eyy aney aney
Zordayim ey aney aneyy
Nerdeyim eyy aney aney
Mapusum ey aney aney

Yanar daglar gibi yakip eyy
Simsekler milasi cakip
Ey deli taylar gibi
Saha kalkipta kisragina kavusmak
Istiyor ey canim canim
Istiyor ey gülüm gülüm
Istiyor eyy ölüm ölüm bu can istiyor

Dardayim eyy aney aneyyy
Zordayim eyy aney aney
Nerdeyim eyy aneyy aneyy
Mapusum ey aney aneyy

(siir)

Elbet elbet bir gün özgürlügüme men olacagim
Ormanlarda bayirlarda dolasacagim
Ne yanimda gardiyan ne kolumda kelepce olacak
Yalniz sen olacaksin sinam yalniz sennn yalniz sennn

Zordayým

Seguramente un día ese día llegará
Por ti este corazón morirá
Oh incluso en la tierra oscura
Lo desea, oh mi vida, mi vida
Lo desea, oh mi amor, mi amor
Lo desea, oh muerte, muerte
Este corazón lo desea

Estoy herido, oh madre, madre
Estoy en apuros, oh madre, madre
¿Dónde estoy?, oh madre, madre
Estoy encarcelado, oh madre, madre

Arde como montañas, oh
Rayos golpean como milagros
Como potros salvajes
Quieren reunirse con su yegua
Lo desea, oh mi vida, mi vida
Lo desea, oh mi amor, mi amor
Lo desea, oh muerte, muerte, este corazón lo desea

Estoy herido, oh madre, madre
Estoy en apuros, oh madre, madre
¿Dónde estoy?, oh madre, madre
Estoy encarcelado, oh madre, madre

(poema)

Seguramente, seguramente un día alcanzaré mi libertad
Vagaré por bosques y colinas
Sin guardias a mi lado, sin esposas en mis brazos
Solo estarás tú, mi destino, solo tú, solo tú

Escrita por: